::
Grazie @alegenn. Questa pulce nell’orecchio mi fa intravvedere una possibile spiegazione; anche grazie al fatto che nel bene o nel male, la gestione del greco, e di babel più in generale, è fortemente cambiata rispetto al passato, anche se dovrebbe mantenere la retrocompatibilità.
