Il tuo esempio minimo compilabile non è compilabile. Tuttavia, dopo aver trovato in rete il file ecrc.sty (che non è un file di estensione standard) ho provato a compilare e mancano un po’ di loghi; va be’; i loghi non sono importanti. Perciò dando il comando S nella finestra della console che si apre ad ogni errore, ho mandato il file fino alla fine della sua compilazione senza problemi; nel senso che il font txexa non è saltato fuori e i il file pdf sembra a posto.
Ma poi c’è la bibliografia che ha dato origine al tuo intervento sul forum; non hai allegato al bibliografia bib3, o almeno parte di essa, quindi non è possibile replicare l’errore iniziale.
Informazione importante: io dispongo di TeXLive aggiornata a de o tre giorni fa. Non ho MiKTeX, quindi non posso provare a compilare con MiKTeX, anche perché questa distribuzione viene solitamente installata in modo incompleto, e quindi il motivo di certi errori diende dalla sua incompletezza.
Tanto per esemplificare, la mia distribuzione TeXLive 2013 contiene il file txexa; il fatto che tu non ne disponga mi fa propendere per una installazione incompleta di MiKTeX; il consiglio che ti posso dare è:
1) Installa TeXLive 2013 completa e lascia perdere MiKTeX; aggiorna TeXLive regolarmente;
2) Se sei affezionata a MiKTeX installalo completo e aggiornalo regolarmente.
Che cosa vuol dire “aggiorna regolarmente”? Per TeXLive ogni giorno ci sono degli aggiornamenti, ma direi che aggiornare ogni giorno sia un po’ da nevrotici; io aggiorno ogni 7-10 giorni e forse posso passare per nevrotico anch’io; con MiKTeX non ti saprei consigliare un intervallo fra un aggiornamento e l’altro, ma direi di provare ad aggiornarlo una volta al mese.