@Dork, scusami, sono io che ho sbagliato e ho risposto supponendo che stessi usando TeXworks e non TeXShop.
La procedura che ho descritto, comodissima, riguarda TeXworks; per questo ti ringrazio perché mi hai dato la possibilità di scoprire ed usare una funzionalità che non avevo mai usato, pur essendo al corrente della sua esistenza.
Ho controllato con TeXShop, ma anch’io non riesco a far funzionare la ricerca goto error.
In verità uso TeXShop da quando esiste, mi pare dal 2007; e non ho mai sentito la necessità di ricorrere a questa funzionaltà; ho impostato TeXShop perché lanci pdflatex in errorstopmode, quindi ad ogni errore si ferma, eventualmente correggo il punto errato cercando il file contenete l’errore e poi usando goto line e naturalmente se si tratta di un errore di spelling di comandi, introduco nella riga il comando scritto in modo corretto con il codice I, oppure spero che non vi siano errori fatali, premo S e poi INVIO e vado fino alla fine; in certi caso premo nella console il tasto Abort.
Certamente esistono modi piì intelligenti di procedere, ma questo che ho descritto mi va bene con qualunque editor; se lo trovo preimpostato per operare in scrollmode, ne cambio l’impostazione e lo metto in errorstopmode, che personalmente preferisco. La lavorazione di un documento, specialmente all’inizio può forse essere un po’ lenta, ma in definitiva vengo a conoscere in tempo reale gli errori commessi e la loro diagnostica; spessissimo introduco la specifica \errorcotextlines=9, così il messaggio d’errore risulta molto più dettagliato; quando si tratta di errori veramente difficili da analizzare uso il pacchetto trace e imposto \tracingon e \tracingoff a cavallo del tratto di file sorgente che produce l’errore. Visto che scrivo molte macro, ricorro a questo ultimo espediente molto spesso all’inizio della lavorazione di un documento. Poi quando il documento e le sue macro sono bene impostati il resto procede spedito.