OldClaudio” post=88862Vedi quindi che le cose sono legate.
A un livello TeXnico, sicuramente.
Ma mettiti nelle mani di un povero utente umanista, che ha la sua brava bibliografia (scritta in italiano), desidera i riferimenti finali, e gli tocca scrivere qualche parola in greco nel suo documento. Al che noi gli diciamo: “spiacente: o rinunci al greco e hai i tuoi riferimenti finali, o hai i riferimenti ma niente greco (a meno di non fare i contorsionismi)”.
Non va bene. Si tratta di un bug piuttosto rilevante, a mio giudizio. Qui infatti non si tratta di un conflitto come quello tra teubner e amsmath, che non verranno usati insieme praticamente mai, ma tra il greco antico e biblatex, che invece verranno usati quasi sempre dagli utenti umanisti.
Che dici, Claudio, segnali tu questo bug?
Intanto, nell’attesa che venga risolto, rinuncio a backref. Ovviamente incantesimi per mettere una pezza alla cosa sono più che benvenuti!
Grazie mille,
L.