Dall’immagine che hai allegato quando dicevi che ti aveva lavorato correttamante con il formato png, sembrerebbe, inoltre, che la figura non sia smarginata.
È scritto dappertutto che le immagini da inserire nei documenti ddevono essere smarginate e scalata alle dimensioni volute.
Ricapitoliamo un poco:
1) è scritto su tutte le guide che latex+dvips+ps2pdf è un percorso che in entrata può assorbire solo immangini eps “vere”, non taroccate;
2) dal 2010 pdflatex accetta in entrata immagini nei formati .pdf, .jpg, .png, .mps, e .eps; quindi con immagine .eps non taroccate, pdflatex funziona benissimo e non ha bisogno del percorso tex->dvi->pdf oppure tex->dvi->ps->pdf.
3) le immagini eps non taoccate si dividono in due generi; quelle a cuoi è stata cambiata l’estensione, senza cambiare il contenuto (e un tarocco che si fa spesso da principianti, quindi non te la prendere se per caso sei tu il taroccatore); l’altro genere è costituito da file che contengono, sì, il codice eps, ma contengono anche lo screen shot dell’immagine e quindi non sono .eps puri; spesso hanno estensione .epsi, ma non sempre; in questi casi bisogna aprire il file .eps con un editor di testi e cancllare tutto la parte che rappresenta il codice dei singoli pixel colorati ricavati dallo screen shot dello schermo; è chiaro che questo può sistemare l’immagine, ma è difficile da fare e richiede non poca esperienza.
4) supponedo di avere una immagine eps vera, l’immagine potrebbe non essere smarignata; in questo caso hai due vie:
a) installi sul tuo windows il programma gview: è una interfaccia grafica per il programma ghostscript, quello che usi dietro le quinte per trasformare il file ps in file pdf. ghostscript ce l’hai già a bordo, ma gvied proabilmente no. Installalo cercandolo in rete.. Poi apri il tuo file eps e usa il mous per disegnare un rettangolo tratteggiato che sia tangente in alto, in basso, a destra e a sinistra alla tua immagine; clicca il comando crop, oppure set Bounding Box, esegui e poi salva: visto che ci sei salvalo cambiandogli il formato in pdf. così pdflatex lo assorbirà senza problemi.
b) creati un piccolo file da compilare con la classe standalone, fa attenzione a impostare lo stile di pagina a “empty”; compila con pdflatex; il programma esegue dietro el quinte il comando crop e ti lasica sul disco il file pdf senza margini.
5) quando usi \includegraphics, usa anche l’argomento facoltativo, ma non usare dimensioni di larghezza assolute, come hai fatto, per esempio 3in (credevo che Napoli facesse parte di una nazione che usa il sistema metrico decimale:shock: ; perché usi i pollici?) ma stabilisci le dimensioni come una frazione della \textwidth, per esempio [tt]\includegraphics[width=0.8\textwidth]{Immagine}[/tt]
Vedi dunque che le cose da fare e a cui stare attenti sono tante, ma sono anche scritte su qualunque guida; Impara LaTeX e mettilo da perte non mi sembra una guida affidabile e recente; up-to-date, come si direbbe oggi. Come non mi sembra che sia TeXnicCenter (che come l’araba fenice ha ripreso vita recentemente dopo anni di silenzio).
Ciao e non ti buttare giù; siamo stati principianti tutti quanti.