Non è suftesi che non è adeguato, ma è il pacchetto forntespizio che non prevede questa possibilità.
Se vuoi cambiare classe, usa toptesi; formalmente la documentazione non prevede di usare l’indicazione di due università, ma ci si può rouscire in due modi diversi:
1) usando i seguenti comandi`\ateneo{Prima università}
\nomeateneo{Seconda università}`In questo modo la prima università viene composta con un font \LARGE e la seocnda con un font \Large. Se ti da fastidio questa soluzione, allora usa quest’àltor metodo:
2) usa`\ateneo{\tabular{@{}c@{}}\Prima università\\[2ex]Seconda università\endtabular}` e ti vengono composti entrambi i nomo con lo stesso carattere dello stesso corpo; aggiusta il valore 2x a quel che ti pare per distanziare verticalmente i due nomi, abbastanza ma non troppo.
Per i loghi ne puoi inserire quanti ne vuoi, e inserirne due è semplicissimo: [tt]\ogosede{logouno,logodue}[/tt] dove i due nomi dei due loghi sono i nomi dei file che contengono detti loghi in forma grafica. non è necessario specificare l’estensione se nella cartella di lavoro c’è uno solo logo col nome logouno e uno solo col nome logodue; se poi ce ne s sono due con lo stesso nome ma diverso formatol lassenza dell’estensione permette a \includegraphics di inserire quello con il formato che gli piace di più.
Leggi la documentazione di toptesi con texdoc topotesi-doc
Ti preavviso; il disegno grafico di toptesi non è così elegante come quello di suftesi; quindi qui potresti avere una terza soluzione:
3) con toptesi costruisci solo il frontespizio; a rigore il pmodulo per il forntespizio si chiama topfront.sty e potrebbe darsi che funzioni anche con suftesi, ma a maodo suo; se però lo generi a parte, poi componi il corpo della tesi con suftesi, poi inserisci in prima posizione la pagina pdf del frontespizio usando pdfpages (di cui ti ocnsiglio di leggere al documentazione, oppure la inseirsci come immagine pdf nel file che contiene il corpo della tesi.
Ci sono tanti modi per ottenere l’impossibile, compreso quello di costrirsi una classe apposita, ma ovviamante questa è la via più difficile.