Ciao Marco, grazie per la risposta tempestiva.
Ho provato a usare il tuo codice, ma ho sempre lo stesso problema: vedo sempre e solo una porzione dell’immagine (mentre le icone vettoriali ci sono tutte) in basso a sinistra (nel post originale ho sbagliato a scrivere, è a sinistra e non a destra), delle stesse proporzioni del pdf originale.
Dimenticavo: mactex 2013 su osx mavericks.
Ho provato a fare delle stampe del pdf originale, e mentre anteprima funziona a dovere, skim mi da lo stesso problema.
Ora provo a vedere se ridimensionando il pdf originale da inkscape (l’avevo fatto enorme perché ancora non sapevo quanto grande sarebbe stato stampato…) fila tutto liscio…
UPDATE: effettivamente qualcosa è cambiato, ma comunque le immagini risultano tagliate. essendo file su dropbox, potete vedere il file originale e il risultato di latex tramite i link del primo post.