Re: quoatation incapsulate

Nel tuo esempio non mimo non vedo citazioni annidate.

Il comportamento che ottenevi prima non è il comportamento standard, quello che ottieni ora è il comportamento standard di quasi tutto le classi, di tutte quelle che conosco, che non tutte quelle esistenti; chi ti ridefiniva gli ambienti quote o quotation in quel modo non standard? era forse ledmac o eledmac? Era qualche altro pacchetto?
Siamo sicuri che se commentassi la chiamata a hyperref le cose non tornino alla loro situazione prevedente con rientri crescenti al crescere del livello di annidamento?