Grazie mille Enrico, ma
`\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{imakeidx}
\makeindex[name=simboli, title=Indice dei simboli, columns=3]%indice dei simboli
\newcommand{\simb}[1]{#1\index[simboli]{$\unexpanded{#1}$}} %simboli
\begin{document}
Prendiamo un sottoinsieme dello spazio di base $A\simb{\subseteq}X$ mettendo al contempo il simbolo nell'indice. Quanto segue a dimostrazione di come tale costruzione non sia estendibile a una famiglia di spazi $\simb{\prod_i} X_i$,
\printindex[simboli]
\end{document}
`
ancora non funziona nemmeno nel mio esempio minimo non funzionante. (Nota che ho messo il comando dentro i dollari e non viceversa perché mi sembrava meglio…ma non funziona comunque nemmeno mettendo i dollari dentro)
Uscendo un po’ dall’argomento principale… sono solo simboli… come ordino una lista di simboli? Un’idea carina che avevo visto su un libro era metterli in ordine di apparizione, scritti uno a fianco all’altro su un unica riga nel caso comparissero (inserendo ovviamente solo la prima comparsa di ogni simbolo) nella stessa pagina (quindi ogni pagina appare una sola volta, se appare) ma non saprei come fare e quindi ho lasciato che li ordini (dal mio punto di vista) a caso senza nemmeno pensare a un eventuale ordine “alfabetico” (per ora…)…ma non essendomi mai posto il problema…sono tutt’orecchi
Parlando di ordinamento invece, non so se ricordi, mi avevi corretto pochi giorni fa il problema dei backref sulle pagine romane. Inserimenti nell’indice analitico a voci situate su pagine romane le rifiuta (non è un problema grosso visto che per ora non ne ho e non credo ne metterò…ma mi sono accorto e magari ti interessa…in caso apro un argomento nuovo)