alfling” post=91283Buongiorno a tutti! Sono uno studente di ingegneria e mi sono da poco avvicinato al mondo di LaTeX per produrre la mia tesi magistrale.
Innanzitutto colgo l’occasione per ringraziare chiunque abbia contribuito alla stesura della guida, è fenomenale e mi sta aiutando moltissimo.
Ho installato MikTex e Texniccenter su Windows 8, compresi tutti i pacchetti disponibili.
La mia domanda riguarda l’impostazione della lingua: poiché mi trovo all’estero nell’ambito del programma Erasmus, ho deciso di scrivere tutta la mia tesi in inglese, sperando che questo la renda anche più “spendibile”.1. Devo utilizzare il pacchetto babel anche per l’inglese o non è necessario?
2. Nel caso non fosse strettamente necessario, usarlo ugualmente porterebbe comunque dei benefici (e.g. funzionalità/controlli aggiuntivi) o sarebbe totalmente superfluo?[Ho fatto una ricerca nel forum ma non ho trovato la risposta, spero che non mi sia sfuggita]
Grazie!
EDIT: pensandoci su mi è venuto anche un altro dubbio relativo all’inglese (ma non a babel). Per scrivere tutto in inglese è necessario aggiungere \usepackage[latin1]{inputenc} oppure no?
Benventuo sul forum!
Quanto alla tua domanda, la risposta è semplice.
Se il testo è solo in inglese non serve caricare babel. Si se invece nel documento ci sono più lingue o se la lingua è diversa dall’inglese.
La codifica del file sorgente dovrebbe essere unicode utf8. Puoi lavorare sui sorgenti direttamente su più sistemi operativi senza alcun problema.
Tuttavia TeXnicCenter credo non supporti unicode, quindi se non hai tempo per installare un’altro editor (ti consiglio TeX Works) usa la codifica latin di windows.
In inglese non ci sono le lettere accentate e quindi non dovresti soffrire troppo di problemi di codifica.
Saluti.
R.