Quel [tt]-synctex=1[/tt] è l’opzione che rende eseguibile quello che chiedi; se ci fosse il valore 0 la ricerca diretta e inversa è disabilitata.
Se però usi MiKTeX è possibile che all’inizio ci vogliano due trattini, non uno solo; per saperlo con certezza devi leggere il MiKTeX Help che si attiva da Start -> Programmi -> MiKTeX -. 2.9 eccetera fino a a trovare MiKTeX Help. Con TexLive, invece, basta un trattino solo per le opzioni.
Io preferisco usare TeXstudio rispetto a Texmaker che mi pare molto simile, ma anche molto migliore, seocndo i miei gusti personali. Sempre secondo i miei gusti preferisco interfacce grafiche molto più semplici e su una macchina Ubuntu che uso talvota uso TeXworks; sul Mac che uso quotidianamente uso TeXShop e, saltuariamente, TeXworks, entrambi con le interfacce senza barre degli strumenti, e, eno che mai, senza pannelli laterali. E mi trovo meglio. Naturalmente, ribadendo che si tratta di gusti personali, prova ad installarti TeXstdio dalla rete e prova a vedere come ti trovi; se poi non ti piace sei sempre in tempo per disinstallarlo.