Non credo che questo filone dabba sconfinare nell’editor con cui scrivere in LaTeX anche con input in alfabeti diversi. Lo sappiamo tutti che emacs uò fare anche il caffè, basta collegare al PC una caffettiera domotica.
Tommaso usa un Mac; io uso un Mac; la tastiera che appare con Visualizzatore tastiera, è comoda ma non indispensabile; basta cliccare sulla bandierina in alto a destra nello schermo, dove la bandierina indica la tastiera di default, e appare al lista di tastiere/driver di tastiera installati; si clicca sulla bandierina corrispondente, e quella diventa di default, anche se i segni sui tasti non corrispondono più: il visualizzatore di tastiera è comodo, specialmente per conoscere che cosa succede quando si premono in tasti fn, maiu, ctrl, alt, cmd, che serve anche con il driver della tastiera fisica. Certo, dopo un po’ che si usa una tastiera non si ha più bisogno del visualizzatore; infatti io uso al tastiera USA International, e non ho nessuna lettera accentata sui tasti; ma come si può vedere anche da questo scritto, scrivo in italiano con gli accenti, anche sulle maisucole (È, À,..) senza problemi e senza visualizzatore.
Sul Mac il visualizzatore può essere usato anche con il mouse, ma non è così comodo, sebbene io me ne servo quando devi scrivere in greco antico.
Ho usato i miei driver di tastiera per scrivere anche in ebraico e in giapponese; per il giapponese non serve il visualizzatore di tastiera, ma si usa il metodo Kotoeri per il quale basta la tastiera latina USA (cioè contente sui tasti tutti i caratteri ASCII, cosa che la tastiera italiana non fa).
Sul PC di mia figlia, Windows 8,1, ho visto che si può visualizzare al tastiera con l’apposita app. basta installare diversi driver, e il visualizzatore che appre mostra la tastiera corrispondente al driver selezionato, praticamente come sul Mac. Qualcuno mi ha detto che questa funzionalità del visualizzatore di tastiera era già presente in Windows 7.
Con Doc avevamo creato ua mappa grafica della tastiera quando si attiva il greco per Linux. Se ceco bene, Tommaso, te la trovoe con il permesso di Doc te la mando.
Claudio