Ottimo, grazie!
Funziona tutto tranne un dettaglio di cui mi sono accorto adesso
La ruga di codice che sovrintende alla linea di puntini che collega
il titolo al numero di pagina è definita (codice del manuale di titlesec/titletoc)
`{\titlerule*[1.5em]{.}\contentspage}`
poiché non ho modificato nulla nelle impostazioni di \section, questi puntini
sono diversi, molto più radi per i capitoli. Dove trovo lo standard
della classe book per ripristinarlo? Non basta modificare il dato relativo a pc
perché cambia anche l’allineamento… In alternativa:
`{\hfill\contentspage}`
Ci sono alternative su cui giocare, adesso il problema è riuscire
a mettere a sinistra i numeri di pagina, e il codice di Pignalberi va fuso
col resto, ma non so come procedere 🙁