Il file non c’è perché non ha usato la sintassi corretta; non dovresti MAI usare file con nomi che contengano spazi; i programmi di composizione del sistema TeX fanno notevoli capricci se usi spazi. Ma mentre le macor di LaTeX e degli aptri programmi potrebbero usare una certa intelligenza per riparare questo “errore” ci comandi da terminale sono molto selettivi; o togli gli spazi oppure usi la sintassi del tuo sistema operativo epr racchiudere i nomi con gli spazi dentro opportuni delimitatori, che solitamanete sono le doppie virgolette; una cosa così potrebbe andare:
`pdf2ps “./emilionovati/figura 8.pdf” “./emilionovati/figura 8.eps”`
Un altro errore è che se cominci la stringa con la barra, il sistema operativo assume che si tratti di un path assoluto, a partire dalla radice del disco. io ci ho messo il punto che sia in UNIX sia in Windows vuol dire “questa cartella”. Ma non capisco perché dai quel comando da una cartella “qualsiasi” specificando il percorso, quando potresti aprire la finestra del terminale, cambiare cartella probabilmente con `cd ~/emilionovati/` e poi dare semplicemente il comando`pdf2ps “figura 8.pdf” “figura 8.eps”`
A me con un nome di file senza spazi e agendo dalla cartella dove si trova il file, il file eps viene prodotto normalmente e si trova nella stessa cartella del file pdf.
Rocorda: niente spazi nei nomi dei file; se ci sono spazi e non li vuoi togliere, racchiudi il nome del file in accordo con la sintassi del tuo sistema operativo.