Il tuo codice non mi compila: mi dice che [tt]\sqnum[/tt] non esiste. COmunque prova a vedere se ti piace così: cambia poco ma è un po’ più ordinato.
`
\documentclass{article}
\usepackage{siunitx}
\sisetup{per-mode=symbol}
\begin{document}
\begin{tabbing}
\sqnum{A}\quad\si{\volt\per\coulomb} \qquad \= \sqnum{C} \quad \si{\ampere\per\joule} \\[0.5em]
\sqnum{B} \quad \si{\joule\second\per\square\coulomb}
\qquad \> \sqnum{D} \quad \si{\joule\second\per\ampere}
\end{tabbing}
\end{document}
`
Se vuoi scrivere solo unità di misura è definito il comando [tt]\si[/tt] molto comodo in cui poi scrivere tutte di seguito e se vuoi una frazione nelle unita scrivi il comando [tt]\per[/tt]. La comodità è che se vuoi modificare lo stile di frazione agisci sull’opzione [tt]per-mode[/tt] e ti cambia tutto senza problemi, in perfetto stile LaTeX 😀
Immagino che tu non abbia molto tempo, ma data la natura del tuo lavoro hai provato a buttare un occhio alla classe [tt]exam[/tt]? Potrebbe esserti comoda per quello che devi fare. Ti allego un piccolo esempio compilabile.
`
\documentclass{exam}
\usepackage[per-mode=symbol]{siunitx}
\begin{document}
\begin{questions}
\question Quale delle seguenti combinazioni di unità di misura è equivalente all'ohm?
\begin{oneparchoices}
\choice \si{\volt\per\coulomb}
\choice \si{\joule\second\per\square\coulomb}
\choice \si{\ampere\per\joule}
\choice \si{\joule\second\per\ampere}
\end{oneparchoices}
\end{questions}
\end{document}
`