Non vedo altro modo per aggiustare quella cosa se non cambiare il testo prima della formula chimica; una cosa del tipo [tt]The $^{26}$Al component is produced in the Mg-Al cycle by the $^{25}$Mg(p,$\gamma$)$^{26}$Al reaction \cite{Limata2010,Strieder2012}.[/tt].
Sono sicuro che ci sono altri metodi per scrivere formule chimiche dove compaiono anche i numeri atomici e dove i simboli degli elementi sono composti in tondo; ma non sono un chimico, quindi non conosco i pacchetti per scrivere di chimica; so che esistono diversi pacchetti che comiciano con chem: chemarrow, chemcompounds, chemcono, chemesec, chemmacros, chemnum, chemstyle; non so se si riferiscano tutti alla chimica, ma se apri un terminale e vi scrivi dentro texdoc <nome del pacchetto>, dpo aver premuto il tasto INVIO dovrebbe aprirsi una finestra con la documentazione.