Temo che prima della differenza fra \input e \include, il nostro amico non abbia capito il loro principio di funzionamento. E’ scritto dettagliatamente in qualsiasi guida di base, ovviamente.
Il succo del discorso è che entrambi i comandi servono a inserire un sottofile in un file principale e l’effetto di tale azione è paragonabile a un ‘copia e incolla’, parlando in termini un pochino grossolani: LaTeX copia il contenuto del file incluso e lo incolla al posto del comando di inclusione.
Stando così le cose, è ragionevole pensare che il documento incluso che il nostro amico ha proposto non è valido; nel file incluso devono essere inclusi solamente i comandi che fanno parte del corpo del testo che si vuole separare, pertanto ciao1.tex sarebbe:`\documentclass[a4paper, 11pt]{report}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}
\begin{document}
\include{ciao2}
\end{document}`
Mentre ciao2.tex sarebbe:`Testo da inserire`
Ciao.