Re: errore senza soluzione

Ciao.
Forse si potrebbe scrivere una macro in Lua (e usare LuaLaTeX per compilare).
LuaTeX incorpora la libreria lfs che serve per esplorare i file.
Oppure si potrebbe scrivere uno script standalone, magari in Python.

La macro o lo script, dato un percorso, dovrebbe verificarne l’esistenza e copiare il relativo file in locale.
Alle successive compilazioni se il file non è cambiato non succederebbe nulla.
In questo modo è la macro che si occupa di importare i file in locale per la compilazione.

Forse anche LaTeX3 potrebbe fare il lavoro.
O forse esiste già un pacchetto che fa tutto questo.

Ho dato una risposta un po’ confusa, me ne rendo conto, ma almeno raggiunge lo scopo di proporre soluzioni.
R.