luca.sartorello” post=95860Se invece tolgo il corsivo mi indicizza le occorrenze in modo corretto e nel file persone.id trovo questo:
\item Muzi, Antonio di Mariano, notaio, 105–107, 113Devo proprio rinunciare a scrivere ‘notaio’ et similia in corsivo?
L.
La possibilità ci sarebbe, e consiste nell’uso del carattere @ come spiegato nella documentazione di makeindex; dove dai il comado di indicizzazione dovresti usare un comando del genere, sia nel testo sia nella bibliografia`\index{Muzi, Antonio di Mariano, notaio@Muzi, Anotnio di MAriano, \textit{notaio}}`
Non posso assicurarti che il \textit spostato diverse volte in punti diversi nel essere elaborato sia da LaTeX sia da makeindex (quest’ultimo attivato dietro le quinte dal pacchetto imakeidx) non possa prendere ancora uno spazio di trppo, ma la documentazione di makindex diche chiaramente che un argomento del tipo a@b usa a come stringa su cui basare l’indicizzazione e b come stringa da scrivere nell’inidiice analitico composto; Documentazione di makeindex nella pagina 4 in basso, leggendola con texdoc makeindex.
Questo è il massimo che posso dirti, ma “fidarsi è bene, non fidarsi è meglio”… Purtroppo queste cose danno fastidio più di quanto si immagini.