Ehi, ehi, ehi! Siamo completamente fuori strada.
Certo! TeXstudio è un editor dei file sorgente e li salva in formati .tex; Ma TeXstudio come qualsiasi altro editor “LaTeX friendly” dispone di bottoni nelle barre dei menù, o delle voci nei menù a discesa, che consentono di compilare il file .tex per ricavarne il file .pdf.
Se premi il bottone Build (una doppia freccia verde nella barra degli strumenti) che cosa succede?
Se apri il menù a discesa intestato Tools (o Strumenti) la prima voce dovrebbe essere Build & Niew: se la selezioni che cosa succede?
Se apri il menù Tools e scegli la voce Compile, che cosa succede?
Se apri il menù Tools e scegli la voce Comands: ti si apre una lista di programmi che puoi usare: scegli pdfLATeX; che cosa succede?
Se facendo questi esperimenti non succede niente, e sul desktop dove hai messo il file prova.tex non appare nient’altro, la domanda che mi viene è questa: Hai installato TeXLive 2014 oppure MiKTeX 2.9? La domanda è meno cretina di quel che potrebbe sembrare. Il fatto che tu ti domandi le domande che hai posto sul forum e ti chieda perché TeXstudio salva in formato .tex e non in formato .pdf, lascia supporre che tu non abbia ancora letto una guida su come usare il sistema TeX e non sappia che l’editor è solo un editor, non è il programma di tipocomposizione (composizione tipografica). Non saresti il solo a fare questa confuzione; tutti i neofiti la fanno, quindi non c’è da stupirsene; inoltre tutti siamo stati neofiti; il sillogismo implica quindi che tutti abbiamo fatto questa confusione. È normale. Ma, quindi, è normale che qualcuno che è stato neofita 30 anni fa, ti richiami il fatto che l’editor TeXstudio, o qualunque altro editor, non esegue la compilazione, ma il rpogramma che la esegue si chiama pdfLATeX, oppure XeLaTeX, oppure LuaLaTeX, oppure…., tutti programmi del sistema TeX.