Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
Menù opzioni -> Configura Texmaker -> scheda Editor -> nella casella Codifica font seleziona UTF-8 -> Ok Dipende dall’aggiornamento dell’editor.