Re: Miglior modo per “riferirsi” al capitolo

A parte l’anacoluto, i due metodi che proponi sono validi entrambi; ovviamante lasciando cliccabile anche la parola capitolo devi impostare correttamente hyperref affinché non ti scriva chapter al posto di capitolo.
Tuttavia i riferimenti cliccabili sono utili per un documento da leggere a schermo; per lo stesso documento stampato non servono granché i riferimenti cliccabili… 😉 ma sarebbe preferibile usare il pacchetto varioref ed usare il suo ocmando \vref che ti indica il numero del capitolo e anche la pagina a cui esso si trova.