Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
Quello che il mio quarkXPress chiama track è, in un testo, la distanza tra le lettere.
Per brevi frammenti di testo puoi usare il pacchetto tracking.