Non ho usato nessuna file, nessun pacchetto; ho scritto il testo arabo copiando e incollando dal Web, ma ho scritto il tutto in un file .tex, salvato in utf8, e composto con XeLaTeX, non con pdfLaTeX.
Per il greco scrivo direttamente in greco; per il cirillico scrivo direttamente in cirillico con la tastiera cirillica fonetica; per l’ebraico scrivo direttamente con la tastiera ebraica, per il giapponese cerco di scrivere con la tastiera giapponese; questo è il bello del Mac, che permette di avere diversi driver di tastiera sceglibili ocn un click; e di avere un visualizzatore della tastiera che funziona come tastiera virtuale. So che con Windows da sempre si piò cambiare drivere con un click, ma che solo da Win8 (forse Win7, ma io non dispongo ne dell’uno né dell’altro) si può disporre di una tastiera “virtuale” come sul Mac.
Go to top▲