Curriculum Latex-moderncv

Ti consiglio di seguire il template che è allegato alla classe.

Una documentazione specifica di modercv non c’è, e forse non è neppure necessaria.

Ti consiglio di seguire il template che è allegato alla classe.

Guarda io ho fatto esattamente così: sono partito da template_en.tex che è ampliamente commentato, e poi ho fatto alcune modifiche per adattare piccole cose alle mie esigenze. Devo dire che il risultato è più che buono.

Ciao,
Gispa

ciao,
ho messo dopo la sezione pubblicazioni la dicitura per il trattamento dati personali:
`
\vfill {\small \emph{''Ai sensi del D. Lgs. 196 del 30/6/2003, autorizzo al trattamento dei miei dati personali per le vostre esigenze di selezione e comunicazione e dichiaro di essere informato dei diritti di cui l'articolo 13 a me spettanti''} \par
`
Pero’ non avendo pubblicazioni ho levato le ultime 3 righe relative alla bibliografia. Pero’ togliendole la dicitura non appare piu’ a pie’ pagina ma attaccato alla sezione precedente. Qualcuno sa come fare?
Inoltre sapete come levare il bookmark laterale di adobe? (a cosa serve in sole 2 pagine??? Dico bene?)
Inoltre: nella sezione ‘computer skills’ ‘categoria1′: se metto qualcosa di due o tre parole, va a capo; ed è un po’ brutto. C’e’ modo di non farlo andare a capo?

grazie!!

scusate se riscrivo ma devo mandare il curriculum al piu’ presto: non ho mai fatto pressioni ma sono veramente alle strette. QUalcuno potrebbe rispondere ai miei quesiti?

Ciao mickey,

cerco di risponderti sulla base di quello che ho fatto io per il mio curriculum. Per alcuni aspetti generali sul curriculum e per alcune cose specifiche che hai chiesto (come il tratamento dei dati personali) se ne era già parlato in questo topic e in questo , ti consiglio di darci un’occhiata.

1)Trattamento dati personali

Pero’ non avendo pubblicazioni ho levato le ultime 3 righe relative alla bibliografia. Pero’ togliendole la dicitura non appare più a pie’ pagina ma attaccato alla sezione precedente. Qualcuno sa come fare?

Io ho utilizzato questo codice:
`\vspace{\fill}
\scriptsize
Autorizzo ecc.`

2) per levare il bookmark laterale in Adobe Reader, puoi usare il pacchetto hyperref:
`\usepackage{hyperref}
\hypersetup{pdfstartview=FitH,
pdfpagemode=None}`
FitH per in modo che la visualizzazione si adatti alla larghezza della pagina e pdfpagemode=None per eliminare i segnalibri.

3)Io non ho usato i comandi appositi della sezione computer skill ma ho riadattato il comando \cvline:
`\section{Competenze Informatiche}
\cvline{Sistemi operativi}{\textbf{Microsoft Windows} (9x, ME, NT 4.0, 2000, XP); \textbf{Microsoft DOS}}
\cvline{Linguaggi}{\textbf{\TeX}}
`

ciao grazie ma non si è risolto nulla:
– la nota continua a rimanere attaccata al curriculul invece che andare a pie’ pagina (ho provato come hai fatto te e anche gli altri esempi: ripeto il problema è sorto quando ho levato la sezione pubblicazioni)
– la barra dei bookmark rimane nascosta ma io volevo proprio che non fosse inclusa nel file
– \cvline: il mio problema è che mi va a capo il primo argomento della macro (quello sul bordo sinistro) mi cheidevo se ci sia un modo per cambiare il margine o simile

grazie.

Ciao,
-prima di \vspace probabilmente avrai dimenticato \closesection{}. A me comunque in questo modo funziona correttamente;
-per eliminare la barra dei segnalibri completamente non so’ se ci sia un’opzione in hyperref, dovresti vedere la documentazione. Il fatto di nasconderla mi sembra già un buon compromesso, e lascia la scelta al fruitore se volerla utilizzare o lasciarla nascosta.
-l’unico modo mi sembra che sia agire sul file della classe.

Ciao,
Gispa

ciao, certo che non ho messo \closesection: nell’originale non c’era. Ma perche’ l’originale funzionava allora?

Ciao,
\closesection{} è necessario per forzare la chiusura di una sezione. Viene indicato nel file moderncv.cls:

usage: \closesection{} to force a section to be closed

Ne parlava anche egreg in un topic che ti avevo segnalato:

…e, naturalmente, \closesection{} prima della riga vuota e di \vspace{\fill}

Ciao,
Gispa

-per eliminare la barra dei segnalibri completamente non so’ se ci sia un’opzione in hyperref, dovresti vedere la documentazione.
Gispa

ciao,
ma per mettere tale barra non è necessario un \pdfbookmark[1]{}{} da qualche parte? Ho cercato nel CLS ma non vi è traccia. Sono disposto a modificare la classe per levarla ma non so dove pescare il pesce. Sapete dove intervenire?

gia’ che ci siamo aggiungo questo quesito. Sono pieno di warning come questo (ovviamente riferito a cose diverse):
`
Package hyperref Warning: Option `pdfpagelabels' is turned off
(hyperref) because \thepage is undefined.
`

E’ gia’ successo a qualcun altro?

Non ti devi preoccupare. Quel warning è dovuto al comando \nopagenumbers{} che disabilita il contatore page e il comando \thepage. Lascia stare così come è.

Per quanto riguarda i bookmarks, per disattivarli basta scrivere
`
\hypersetup{bookmarks=false}
\let\WriteBookmarks\relax
`

Nel preambolo. Se non funziona cancella tutti i file ausiliari e compila due o tre volte.

Se poi non vuoi l’apertura della finestra dei segnalibri sostituisci quello che ho scritto con questo
`
\hypersetup{bookmarks=false,pdfpagemode=None,pdfstartview=FitH}
\let\WriteBookmarks\relax`

Ciao

Andrea

grazie molto gentile funziona;
pero’ io volevo fare un’altra cosa: volevo che il pdf nascesse senza bookmark (agire proprio sulla classe e purtroppo non capisco dove agire), non fare nascere il pdf con i bookmarks e poi nasconderli
-ho usato pdfstartview=FitV;pero’ non trovo il comando per fare in modo che all’apertura acrobat reader si massimizi; posso farlo a livello latex?

grazie molto gentile funziona;
pero’ io volevo fare un’altra cosa: volevo che il pdf nascesse senza bookmark (agire proprio sulla classe e purtroppo non capisco dove agire), non fare nascere il pdf con i bookmarks e poi nasconderli
-ho usato pdfstartview=FitV;pero’ non trovo il comando per fare in modo che all’apertura acrobat reader si massimizi; posso farlo a livello latex?

questi comandi non li crea (i bookmark non ci sono)
`\hypersetup{bookmarks=false}
\let\WriteBookmarks\relax`

Infatti se apri i segnalibri non c’è nulla. Leggi bene ciò che ti viene risposto. Scommetto che hai provato il secondo codice e non hai visto cosa ci sia dentro la finestra laterale dei segnalibri.

E poi, riguardo alla classe, non capisco dove sia il problema. Modificare le classi non è mai bello soprattutto se devi fare cose che puoi benissimo fare nel tuo file.

Se vuoi modificare la classe crei una copia di moderncv.cls con dentro
`\hypersetup{bookmarks=false}
\let\WriteBookmarks\relax`
dopo la linea che carica hyperref.
Cioè, perdi solo tempo.

Poi non ho capito la voce verbale massimizzi. Vedi a pag. 9 della documentazione di hyperref.
http://www.ctan.org/get/macros/latex/contrib/hyperref/doc/manual.pdf

Ciao

Andrea

ciao, con massimizzare intendo che la finestra di adobe sia a “tutto schermo” (icone in alto a destra delle finestre Windows)…….e non so se si puo’ controllare da latex..

Prova così
`\hypersetup{bookmarks=false,pdfpagemode=None,%
pdfmenubar=false,%
pdftoolbar=false,%
pdffitwindow=true,pdfcenterwindow=true,%
pdfwindowui=false,menucolor=menucolor,%
pdfview=Fit,pdfstartview=FitH}%
\let\WriteBookmarks\relax`
che mette a tutto schermo ma con la barra standard e le tre icone.

Oppure così
`\hypersetup{bookmarks=false,pdfpagemode=FullScreen}%
\let\WriteBookmarks\relax`
che mette a schermo intero. Se vuoi ativare la modalità interfaccia elementi visibili, con un più comodo sfondo grigio aggiungi pdfwindowui=false, come sopra.

Ciao

Andrea

ciao, non non voglio entrare in modalita’ fullscreen; vorrei solo che la finestra di Adobe fosse massimizzata. Premi la seconda icona in alto a destra della finestra di Adobe e leggi sul toolTip (leggerai la scritta “maximize”)…comincio a pensare che non si possa…

Non so se funziona perché non posso provare, ma hai provato a sostituire `pdfpagemode=FullScreen`
con
`pdfpagemode=Maximize`

Maximize non esiste. Leggete la documentazione.

Quello che chiede mickey non si può fare perché non c’entra LaTeX o hyperref ma il sistema operativo.

Ciao

Andrea

ciao a tutti!
ho scaricato il file template_en.tex l’ho modificato con alcunimiei dati e quando eseguo il comando pdflatex mi chiede il pacchetto lmodern.sty che non trova nel repository di default, ho provato a settare diversi server tra cui anche quello italiano ma niente da fare!
allora l’ho scaricato a mano cercandolo da google ma eseguendo nuovamente e + volte pdfltaex continua a chiedermi nuovi pacchetti dipendenti da lmodern style!
e anche se metto anche quei pacchetti a mano mi dà errore già da \begin{document}
che fare? è normale?

Presumo che tu usi mikTeX; il pacchetto da installare si chiama lm e basta. Nella lista dovrebbe esserci.

Ciao

Andrea

non so se ho seguito il procedimento giusto ma ho scaricato il file lm1.106mt1.zip e copiato il contenuto della directory lm dentro C:\Programmi\MiKTeX 2.6\fonts\source\public\lm (la cartella l’ho creata io)
ma adesso continua a chiedere: ot1lmr.fd
che nel file scaricato non esiste!

altra domanda:
dal momento che un output c’è nonostante la mancanza del pacchetto ot1lmr.fd, il nome compare tutto in minuscolo quando nel file .tex avevo messo le iniziali in maiuscolo, come mai? che dipenda dal pacchetto non installato?

Vai nel package manager, seleziona lm e premi sul tasto + in alto a sinistra.
E poi riprova.

Ciao

Andrea

ho provato e mi dà questo errore utilizzando come repository quello di roma porta http:

` MiKTeX Problem Report
Message: Error response from server: 194
Data:
Source: C:\work3\miktex-2.6\Libraries\MiKTeX\PackageManager\CurlWebFile.cpp
Line: 402
MiKTeX: 2.6
OS: Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2 (Build 2600)
SystemAdmin: yes
PowerUser: no
SharedSetup: unknown
BinDir: C:\Programmi\MiKTeX 2.6\miktex\bin
Root0: C:\Documents and Settings\karmo\Dati applicazioni\MiKTeX\2.6
Root1: C:\Documents and Settings\karmo\Impostazioni locali\Dati applicazioni\MiKTeX\2.6
Root2: C:\Programmi\MiKTeX 2.6
Install: C:\Programmi\MiKTeX 2.6
UserConfig: C:\Documents and Settings\karmo\Dati applicazioni\MiKTeX\2.6
UserData: C:\Documents and Settings\karmo\Impostazioni locali\Dati applicazioni\MiKTeX\2.6`

ho provato e mi dà questo errore utilizzando come repository quello di roma porta http:

` MiKTeX Problem Report
Message: Error response from server: 194
Data:
Source: C:\work3\miktex-2.6\Libraries\MiKTeX\PackageManager\CurlWebFile.cpp
Line: 402
MiKTeX: 2.6
OS: Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2 (Build 2600)
SystemAdmin: yes
PowerUser: no
SharedSetup: unknown
BinDir: C:\Programmi\MiKTeX 2.6\miktex\bin
Root0: C:\Documents and Settings\karmo\Dati applicazioni\MiKTeX\2.6
Root1: C:\Documents and Settings\karmo\Impostazioni locali\Dati applicazioni\MiKTeX\2.6
Root2: C:\Programmi\MiKTeX 2.6
Install: C:\Programmi\MiKTeX 2.6
UserConfig: C:\Documents and Settings\karmo\Dati applicazioni\MiKTeX\2.6
UserData: C:\Documents and Settings\karmo\Impostazioni locali\Dati applicazioni\MiKTeX\2.6`

Prova con un altro server. Di solito quello di Berlino funziona http://ftp.fu-berlin.de

Ciao

Andrea

ti ringrazio ora compila correttamente senza errori!
ora però ho due domande:
1- è normale che nome e cognome siano in minuscolo?
2-è possibile aggiungere il codice fiscale o altre info sulla persona in mezzo a quelle su email, tel ecc ecc?

Per modificare i nomi Inserisci, dopo \moderncvtheme[blue]{casual}, questo codice
`
\makeatletter
\AtBeginDocument{\renewcommand*{\maketitle}{%
{%
\ifthenelse{\isundefined{\@photo}}%
{}%
{{\color{firstnamecolor}\framebox{\includegraphics[height=\@photoheight]{\@photo}}}}%
\hfill%
\raggedleft{\firstnamestyle{\@firstname~}\familynamestyle{\@familyname}}\\[-.35em]}%
{\color{firstnamecolor}\rule{\textwidth}{.25ex}\\[2.5em]}%
% optional quote
\ifthenelse{\isundefined{\@quote}}%
{}%
{\centering{\begin{minipage}{\quotewidth}\centering\quotestyle{\@quote}\end{minipage}}\\[2.5em]}%
}%
}
\makeatother`

Per inserire il codice fiscale basta usare il comando \extrainfo
`
\extrainfo{Codice Fiscale PLLJKP98O89F434J}`

Ciao

Andrea

perfetto!
altra domanda:
mi divide il titolo di una sezione dal suo corpo in due pagine differenti, ho provato a inserire \newpage , \break, \clearpage ma nessuno viene riconosciuto.

perfetto!
altra domanda:
mi divide il titolo di una sezione dal suo corpo in due pagine differenti, ho provato a inserire \newpage , \break, \clearpage ma nessuno viene riconosciuto.

Aggiungi
`\closesection{}`

prima del comando \break.

Ciao

Andrea

ultimissima cosa:
ho notato che non esiste un Titolo indicante che il documento è un curriculum vitae! c’è il comando title ma non noto nessun cambiamento! nel titolo del documento

ho usato il comando
`\title{Curriculum Vitae} `
subito dopo il nome e cognome e prima dell’ indirizzo.

altra curiosità: ma \quote a che serve?

Prova così e vedi se va tutto bene. Sostituisci quello che ho scritto prima con questo:
`
\renewcommand*{\titlefont}{\Large\sffamily\mdseries\slshape}%o \LARGE

\makeatletter
\AtBeginDocument{\renewcommand*{\maketitle}{%
{%
\ifthenelse{\isundefined{\@photo}}%
{}%
{{\color{firstnamecolor}\framebox{\includegraphics[height=\@photoheight]{\@photo}}}}%
\hfil\hskip5pt% \raggedleft{\titlestyle{\@title}\hfill\firstnamestyle{\@firstname~}\familynamestyle{\@familyname}}\\[-.35em]}%
{\color{firstnamecolor}\rule{\textwidth}{.25ex}\\[2.5em]}%
% optional quote
\ifthenelse{\isundefined{\@quote}}%
{}%
{\centering{\begin{minipage}{\quotewidth}\centering\quotestyle{\@quote}\end{minipage}}\\[2.5em]}%
}%
}
\makeatother`

Se vuoi distanziare il titolo leva \hfil\hskip5pt e mettici \hfill come era prima

Ciao

Andrea

ho avuto questo errore
`Package babel Info: Making ” an active character on input line 91.
)) (“C:\Programmi\MiKTeX 2.6\tex\latex\psnfss\charter.sty”
Package: charter 2005/04/12 PSNFSS-v9.2a (P.Dyballa)
)
(“C:\Programmi\MiKTeX 2.6\tex\latex\psnfss\helvet.sty”
Package: helvet 2005/04/12 PSNFSS-v9.2a (WaS)
))
Runaway argument?
{\renewcommand *{\maketitle }{{\ifthenelse {\isundefined {\@photo }}{\ETC.
! File ended while scanning use of \g@addto@macro.

\par
<*> E:/università/curriculum/template_en.tex`

Rispetto al caso precedente ho aggiunto solo
`\titlestyle{\@title}\hfill`
proma di \firstnamestyle{\@firstname~} e poi ho cambiato \hfill prima di \raggedleft in \hfil\hskip5pt e poi ho aggiunto all’inizio, dopo \moderncvtheme[blue]{casual}, questo
`\renewcommand*{\titlefont}{\Large\sffamily\mdseries\slshape}`

riprova. A me non dà nessun errore.

Ciao

Andrea

guarda io ho aggiunto come mi hai suggerito:
`\documentclass[11pt,a4paper]{moderncv}

\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{charter}
\usepackage[scaled]{helvet}

% moderncv themes
\moderncvtheme[blue]{casual} % optional argument are 'blue' (default), 'orange', 'red', 'green', 'grey' and 'roman' (for roman fonts, instead of sans serif fonts)
%\moderncvtheme[green]{classic} % idem
\renewcommand*{\titlefont}{\Large\sffamily\mdseries\slshape}

\makeatletter
\AtBeginDocument{\renewcommand*{\maketitle}{%
{%
\ifthenelse{\isundefined{\@photo}}%
{}%
{{\color{firstnamecolor}\framebox{\includegraphics[height=\@photoheight]{\@photo}}}}%
\hfil\hskip5pt% \raggedleft{\titlestyle{\@title}\hfill\firstnamestyle{\@firstname~}\familynamestyle{\@familyname}}\\[-.35em]}%
{\color{firstnamecolor}\rule{\textwidth}{.25ex}\\[2.5em]}%
% optional quote
\ifthenelse{\isundefined{\@quote}}%
{}%
{\centering{\begin{minipage}{\quotewidth}\centering\quotestyle{\@quote}\end{minipage}}\\[2.5em]}%
}%
}
\makeatother

% character encoding
\usepackage[utf8]{inputenc} % replace by the encoding you are using

% adjust the page margins
\usepackage[scale=0.8]{geometry}
\recomputelengths % required when changes are made to page layout lengths
`
e questo è il log:
`(“C:\Programmi\MiKTeX 2.6\tex\latex\00miktex\bblopts.cfg”
File: bblopts.cfg 2006/07/31 v1.0 MiKTeX 'babel' configuration
)
(“C:\Programmi\MiKTeX 2.6\tex\generic\babel\italian.ldf”
Language: italian 2005/11/17 v1.2r Italian support from the babel system

(“C:\Programmi\MiKTeX 2.6\tex\generic\babel\babel.def”
File: babel.def 2005/11/23 v3.8h Babel common definitions
\babel@savecnt=\count92
\U@D=\dimen108
)

Package babel Warning: No hyphenation patterns were loaded for
(babel) the language `Italian'
(babel) I will use the patterns loaded for \language=0 instead.

\l@italian = a dialect from \language0
Package babel Info: Making ” an active character on input line 91.
)) (“C:\Programmi\MiKTeX 2.6\tex\latex\psnfss\charter.sty”
Package: charter 2005/04/12 PSNFSS-v9.2a (P.Dyballa)
)
(“C:\Programmi\MiKTeX 2.6\tex\latex\psnfss\helvet.sty”
Package: helvet 2005/04/12 PSNFSS-v9.2a (WaS)
))
Runaway argument?
{\renewcommand *{\maketitle }{{\ifthenelse {\isundefined {\@photo }}{\ETC.
! File ended while scanning use of \g@addto@macro.

\par
<*> E:/università/curriculum/template_en.tex

?

*
(Please type a command or say `\end')
*\end

*\end
! TeX capacity exceeded, sorry [input stack size=5000].
\end #1->\csname end#1
\endcsname \@checkend {#1}\expandafter \endgroup \if@e…
<*> \end

If you really absolutely need more capacity,
you can ask a wizard to enlarge me.

Here is how much of TeX's memory you used:
4533 strings out of 95295
59323 string characters out of 1184977
130477 words of memory out of 1134177
7569 multiletter control sequences out of 60000
4966 words of font info for 17 fonts, out of 1000000 for 2000
14 hyphenation exceptions out of 8191
5000i,0n,5000p,819b,85s stack positions out of 5000i,500n,10000p,200000b,32768s
! ==> Fatal error occurred, no output PDF file produced!`

eppure prima di quest’ultima modifica l’output era creato con successo! senza titolo ma lo creava!

guarda io ho aggiunto come mi hai suggerito:
`…
\makeatletter
\AtBeginDocument{\renewcommand*{\maketitle}{%
{%
\ifthenelse{\isundefined{\@photo}}%
{}%
{{\color{firstnamecolor}\framebox{\includegraphics[height=\@photoheight]{\@photo}}}}%
\hfil\hskip5pt% \raggedleft{\titlestyle{\@title}\hfill\firstnamestyle{\@firstname~}\familynamestyle{\@familyname}}\\[-.35em]}%
{\color{firstnamecolor}\rule{\textwidth}{.25ex}\\[2.5em]}%
% optional quote
\ifthenelse{\isundefined{\@quote}}%
{}%
{\centering{\begin{minipage}{\quotewidth}\centering\quotestyle{\@quote}\end{minipage}}\\[2.5em]}%
}%
}
\makeatother
…`

Manca una graffa chiusa. Scrivine due di fila sulla riga prima di \makeatother.

Ciao
Enrico

ok ora compila ma non esiste cmq il titolo! non viene stampato nemmeno il nome e cognome!
(ho compilato due volte)

Ho modificato il file template_en.tex, se non va non so che tipo di problema hai. A me funziona. A limite prova ad aggiornare il pacchetto; l’ultima versione è del 28-5-07.
Ecco un esempio compilabile.
`
\documentclass[11pt,a4paper]{moderncv}

\moderncvtheme[blue]{casual}
\renewcommand*{\titlefont}{\Large\sffamily\mdseries\slshape}%o \LARGE

\makeatletter
\AtBeginDocument{\renewcommand*{\maketitle}{%
{%
\ifthenelse{\isundefined{\@photo}}%
{}%
{{\color{firstnamecolor}\framebox{\includegraphics[height=\@photoheight]{\@photo}}}}%
\hskip5pt%
\raggedleft{\titlestyle{\@title}\hfill\firstnamestyle{\@firstname~}
\familynamestyle{\@familyname}}\\[-.35em]}%
{\color{firstnamecolor}\rule{\textwidth}{.25ex}\\[2.5em]}%
\ifthenelse{\isundefined{\@quote}}%
{}%
{\centering{\begin{minipage}{\quotewidth}\centering\quotestyle{\@quote}\end{minipage}}\\[2.5em]}%
}%
}
\makeatother

\usepackage[latin1]{inputenc} % replace by the encoding you are using

% adjust the page margins
\usepackage[scale=0.8]{geometry}
\recomputelengths % required when changes are made to page layout lengths

% personal data
\firstname{Nome}
\familyname{Cognome}
\title{Curriculum Vitae} % optional, remove the line if not wanted
\address{Street and number}{postcode city} % optional, remove the line if not wanted
\mobile{mobile (optional)} % optional, remove the line if not wanted
\phone{phone (optional)} % optional, remove the line if not wanted
\fax{fax (optional)} % optional, remove the line if not wanted
\email{email (optional)} % optional, remove the line if not wanted
\extrainfo{Codice Fiscale PLLJKP98O89F434J} % optional, remove the line if not wanted
\photo[64pt]{jdoe_picture} % '64pt' is the height the picture must be resized to and 'picture'
\quote{Some quote (optional)} % optional, remove the line if not wanted

\begin{document}
\maketitle

\section{Education}
\cventry{year–year}{Degree}{Institution}{City}{\textit{Grade}}{Description} % arguments 3 to 6 are optional
\cventry{year–year}{Degree}{Institution}{City}{\textit{Grade}}{Description} % arguments 3 to 6 are optional
\end{document}
`

La foto è quella presente nel pacchetto. Ho tolto anche un \hfil di troppo, quello prima di \hskip5pt.
Se non va, fa’ esorcizzare il computer. 😀

Ciao

Andrea

fatto e adesso compila correttamente! titolo + nome e cognome! bello da vedere!!
grazie Andrea!!

ho scoperto un altro piccolo problema! non mi compila correttamente il campo dei dati personali! non stampa il codice fiscale!
questo è il codice usato:
`
\documentclass[11pt,a4paper]{moderncv}

\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{charter}
\usepackage[scaled]{helvet}

% moderncv themes
\moderncvtheme[blue]{casual} % optional argument are 'blue' (default), 'orange', 'red', 'green', 'grey' and 'roman' (for roman fonts, instead of sans serif fonts)
%\moderncvtheme[green]{classic} % idem
\renewcommand*{\titlefont}{\Large\sffamily\mdseries\slshape}%o \LARGE

\makeatletter
\AtBeginDocument{\renewcommand*{\maketitle}{%
{%
\ifthenelse{\isundefined{\@photo}}%
{}%
{{\color{firstnamecolor}\framebox{\includegraphics[height=\@photoheight]{\@photo}}}}%
\hskip5pt%
\raggedleft{\titlestyle{\@title}\hfill\firstnamestyle{\@firstname~}
\familynamestyle{\@familyname}}\\[-.35em]}%
{\color{firstnamecolor}\rule{\textwidth}{.25ex}\\[2.5em]}%
\ifthenelse{\isundefined{\@quote}}%
{}%
{\centering{\begin{minipage}{\quotewidth}\centering\quotestyle{\@quote}\end{minipage}}\\[2.5em]}%
}%
}
\makeatother

% character encoding
\usepackage[utf8]{inputenc} % replace by the encoding you are using

% adjust the page margins
\usepackage[scale=0.8]{geometry}
\recomputelengths % required when changes are made to page layout lengths

% personal data
\firstname{…}
\familyname{..}
\title{..}
\address{v..}{..e – Milano}
\mobile{..}
\phone{..}
\email{sa..}
\extrainfo{Codice Fiscale crtsv..u}
\extrainfo{Luogo e data di nascita: Cernusco sul Naviglio, Milano il..2}

\photo[64pt]{picture}
`

E ci credo!
O metti \extrainfo{Codice Fiscale crtsv..u} oppure
\extrainfo{Luogo e data di nascita: Cernusco sul Naviglio, Milano il..2}
oppure puoi scrivere
\extrainfo{Nato a Cernusco sul Naviglio, Milano il..2 — Codice Fiscale crtsv..u}

Così come scrivi tu compare solo il secondo che ridefinisce il primo.

ciao

Andrea