Paolo Angeli

Risposte nei forum create

Stai visualizzando 5 risposte – dal 16 al 20 (di 20 totali)
  • Autore
    Risposte
  • in risposta a: Babel e l’inglese #91763
    Up
    0
    Down
    ::


    No infatti, mi servono solo per un paio di nomi di autori quindi non credo ci sarà mai bisogno di sillabare. Grazie!
    EDIT: ho provato a compilare un documento di prova, con utf8, lmodern e T1.
    Il carattere ä, se digitato tramite ALT+132 nel corpo del testo, viene reso correttamente.
    Al contrario, se inserito nel database.bib nei nomi degli autori non compare i bibliografia, viene sostituito con una semplice a.

    Avete idea di come potrei risolvere? Vorrei davvero evitare di sostituirlo con un ae…
    Ho provato a caricare anche ngerman con babel, ma come prevedibile non cambia nulla

    EDIT2: ho risolto da me, scrivendola come {\”a}

    in risposta a: Babel e l’inglese #91761
    Up
    0
    Down
    ::


    Con
    `\usepackage[utf8]{inputenc}
    \usepackage{lmodern}
    \usepackage[T1]{fontenc}`
    posso usare anche caratteri come la ß e le vocali con umlaut (ä, ü, ö,…) o devo aggiungere anche ngerman alla chiamata di babel? (Mi serve per alcuni nomi di autori nella bibliografia)

    in risposta a: Babel e l’inglese #91759
    Up
    0
    Down
    ::

    OldClaudio” post=91300

    Infine, permettimi un consiglio; tu dici di aver installato una versione di MiKTeX 2.9 con tutti i pacchetti disponibili; quello che dici non è equivalente a dire che hai installato MiKTeX 2.9 distribuzione completa; tutti i pacchetti disponibili della versione di base non sono tutti i pacchetti disponibili della distribuzione completa. Il fatto che tu abbia installato TeXnicCenter mi fa suppore che tu non abbai installato l’ultima versione di MiKTeX 2.9, perché da almeno un anno, forse due anni, MiKTeX viene distribuito con TeXstudio. Questo editor dispone della miriade di icone e barre superiori e laterali di cui dispone anche TeXnic Center, forse anche di più, ma compone di default usando la codifica utf8; questo punto è importante anche rispetto alla tua ultima domanda: devo specificare latin1 anche se scrivo in inglese? No, non devi; lo puoi fare, ma se lo fai è meglio che tu usi la codifica universale utf8 e per questo TeXnic Center credo che non sia adatto. TeXstudio capisce anche le righe magiche (vedi guida tematica sulle codifiche) che sono una necessità assoluta; io non saprei come farne a meno, pur usando LaTeX da una trentina di anni; prima non c’erano e non so come facessi; cioè lo so; usavo le sequenze di plain TeX epr indicare gli accenti e questo rendeva particolarmente difficile la lettura e la rilettura dei file sorgente.

    Buon lavoro!

    Grazie per la risposta esaustiva! Ora mi metto a leggere e a meditare su tutto il resto, ma volevo prima chiarirmi questa cosa della versione. Io ho scaricato MikTeX da QUI, poi ho scelto “Other downloads” e siccome avevo letto nella guida della differenza tra la versione basic e la completa ho scaricato il terzo file: MiKTeX 2.9.4503 64-bit Net Installer, la cui descrizione è

    This installer allows you download all packages and install a complete TeX/LaTeX system.

    E’ corretto? Però TeXstudio io non ce l’ho, mi ha installato TexWorks
    Edit: per esempio, un preambolo così potrebbe avere senso o ci sono errori grossolani?
    `\documentclass[a4paper,12pt]{book}
    \usepackage[italian,english]{babel}
    \usepackage[utf8]{inputenc}
    \usepackage{lmodern}
    \usepackage[T1]{fontenc}
    \usepackage{indentfirst}
    \usepackage{emptypage}
    \usepackage{microtype}
    \usepackage{booktabs}
    \usepackage{graphicx}
    \usepackage[font=small,format=hang]{caption}
    \usepackage{amsmath,amssymb}
    \usepackage[autostyle]{csquotes}
    \usepackage[backend=biber]{biblatex}`

    in risposta a: Babel e l’inglese #91757
    Up
    0
    Down
    ::


    sì, intendevo proprio biblatex, grazie 🙂

    in risposta a: Babel e l’inglese #91755
    Up
    0
    Down
    ::


    Grazie mille per la risposta.
    Ho appena letto nella guida (p. 123) che, per funzionare correttamente, bibtex richiede di caricare anche babel e csquotes.
    Vale solo per l’italiano o anche per l’inglese??

Stai visualizzando 5 risposte – dal 16 al 20 (di 20 totali)

Go to top