Claudio Contardi

Pubblico qui i listati dei files.
Prima di farlo, indico i prerequisiti x far si che i files “funzionino” .
1) Il tutto gira sotto linux, (ubuntu studio ver.14.non mi ricordo.non è importante)…… l’importante è la piattaforma, che è linux, sono infatti script in Bash e Perl.
2) Creare in /home/ la cartella Produzione, quindi avere /home/Produzione nella disponibilità di cancella/riscrivi, creare poi la cartella ROUTINE sempre dentro /home/Produzione … avendo quindi /home/Produzione/ROUTINE , magari un bel chmod -R 0777 su /home/Produzione … risolve i problemi di permessi, e festa finita.
3) Copiare i 4 files nella cartella ROUTINE che sono:
1_Splitto.bat, 2_Formatto_i_capitoli.bat, 3_Rinomino_i_capitoli.bat, numera.pl (chiaramente sotto linux l’estensione .bat non serve ed è tecnicamente sbagliata, scorretta…ma linux si accorge da altro che è bash o perl e che sono eseguibili) , rendere eseguibili i files ancora un chmod 0777 sui files (stesso comando di prima) .
4) Creare ora la cartella /home/Produzione/BIBBIA/ ed inserirvi i files da elaborare. Attenzione se i files vengono dal mondo dos/microsoft un bel comando dos2unix formatterà il fine riga e a capo in modo Unix/Linux ….altrimenti il primo eseguibile non funzionerebbe.
Preciso da subito che la formattazione e la preparazione dei files per la lettura del pacchetto PRESCINDE dal fatto che si tratti di testi Biblici, salvo il fatto che poi il pacchetto richiamerà i versetti per nome libro,capitolo,e versetto, con nome libro tra quelli presenti nella bibbia Ge, Lc etc.. Genesi,Luca… in pratica una ulteriore estensione del pacchetto potrebbe consentire l’acquisizione anche di testi che nulla hanno a che vedere con la bibbia.
1_Splitto.bat
`
#!/bin/bash
rm -rf /home/Produzione/job
rm -rf /home/Produzione/Libro
rm -rf /home/Produzione/pacchetto
Ver=Westcott_Hort_Translitterato
mkdir -p /home/Produzione/job
# Creo la cartella per salvare i files dei vari capitoli dei vari libri
ls /home/Produzione/BIBBIA/$Ver >/home/Produzione/job/Dep.txt
sed -i 's/\.txt//g' /home/Produzione/job/Dep.txt
for f in $(cat /home/Produzione/job/Dep.txt) ; do
mkdir -p /home/Produzione/Libro/$f
chmod -R 0777 /home/Produzione/Libro
done
####################################
for f in $(cat /home/Produzione/job/Dep.txt) ; do
awk -v path=”/home/Produzione/Libro/$f” -v min_newlines=1 '
/^[ ]*$/{ newline_counter++ }
/.+/{
if( newline_counter >= min_newlines ) {
file_counter++;
close( path “/” file_counter “.txt” );
};
print $0 > ( path “/” file_counter+1 “cap.txt” );
newline_counter=0;
sleep 2
}' /home/Produzione/BIBBIA/$Ver/$f”.txt”
done
`

Le prime tre righe ripuliscono le cartelle di lavoro popolate dal batch in modo da avere una situazione di partenza pulita.
La prima volta il batch si lamenta un poco non trovando le suddette cartelle …ma gira comunque. Dalla seconda volta in poi tace 😀
Le cartelle di lavoro vengono distrutte e ricreate,ad ogni lancio del batch.
La quarta riga contiene la Variabile Ver che è il nome della sotto cartella di /home/Produzione/BIBBIA/NOME_VERSIONE_BIBBIA
es: /home/Produzione/BIBBIA/Nuova-Riveduta , Ver=Nuova-Riveduta. Nel batch è Westcott_Hort_Translitterato, evidentemente ho preparato con questo batch anche questa versione.
E’ l’unica operazione di.modifica da fare al batch ossia dirgli quale cartella contenente i files txt è da elaborare.
L’eleganza della programmazione è rimasta orfana. Altri potranno migliorare questo e tutti gli altri batch.
Preciso inoltre che miei sono i batch 2_…. e 3_… gli altri sono stati donati da San Google, con piccole mie modifiche.
segue….

“…evidenziare le citazioni che gli scrittori biblici hanno fatto, nei loro scritti, il testo biblico in txt ha una | (pipe) che precede la citazione. Come evidenziarla? Con quale etichetta ? ”
No, l’ottimo Franen, e chi con lui , ha/hanno già pensato anche a questo.
Le citazioni compaiono tra due segni di maggiore /minore, es: << citazione>>.
Quello che a questo punto mi piacerebbe, è, se fosse possibile, evidenziarle in qualche modo, per esempio in corsivo, es: <<citazione>>. Vi spiego il problema.
Le citazioni del Vecchio Testamento o di filosofi (poeti), presenti nel Nuovo Testamento spesso non sono letterali, non riprendono con precisione il testo, ma lo adattano, spesso lo “piegano” alla luce della nuova rivelazione evangelica.
Sarebbe davvero interessante poter “selezionare”, magari con un parametro LaTex, l’evidenziare o meno con il cambio formato testo, la citazione.
Tale parametro potrebbe avere un valore globale (tutte le citazioni presenti nei versetti sono evidenziate o non lo sono) come pure, solo quel versetto su cui si sta ragionando in particola sia da evidenziarne la citazione ….gli altri versetti , magari presenti in altri paragrafi dell’elaborato …no.
Stesso ragionamento, una etichetta LaTek dal valore “globale”, per la Versione della Bibbia utilizzata per i versetti , con comunque la possibilità di citare versetti da Versioni diverse all’interno dell’elaborato.
In pratica etichette Globali ed etichette Locali.
CTAN, i batch che ho preparato, non hanno nulla di LaTex, servono solo per formattare qualunque testo sezionabile in versetti, per essere poi utilizzati dal pacchetto.
Non saprei.
Claudio

Ho i pezzi di codice per splittare , aggiungere, insomma formattare i files divisi in capitoli per formare il file capitolilatex3.
Sono a chiedervi se all’interno del file serva il delimitatore \biblepar (immagino paragrafo).
A me basterebbe poter citare il singolo versetto , ossia limitarmi a far si che ogni versetto sia nella forma:
\bibleverses{1}{Paolo, chiamato a essere apostolo di Cristo Gesù per volontà di Dio, e il fratello Sòstene, }%
e a fine capitolo un bel
\endinput
Va bene comunque?

PS: non mi risulta esistano nelle bibbie divisioni in “sotto versetti” “1a” “1B” “1c” … men che meno su base letterale.
Ti chiedo, cosa intendi, con a B c…. ?
Grazie

…. intanto sono riuscito a spezzare i libri in capitoli , ora mi resta da numerare le righe, e appiccicare le etichette latex , le varie graffe…. vediamo se ci riesco.:D

Ok, ho le bibbie in formato XML
ecco uno stralcio

Appena sarò riuscito nell’impresa 😀 😀 😀 😀 di utilizzare questo utilissimo package, proverò a vedere se riesco a scaricare in txt le varie bibbie.
Mi pare che il package abbia la capacità di ripulire il testo dai commenti e titoletti che naturalmente NON fanno parte della bibbia e che ricordo essere presenti.
Se riuscirò nella seconda impresa sarei lieto di “profittare” del tuo/vostro aiuto per integrare il tutto in un’unico strumento, credo davvero utile !!
Grazie.
Claudio.