matteo.l

il warning:
`Package SIunits Warning: Option `italian' provided.
(SIunits) Command \unit defined by babel.
(SIunits) Mind to use \unita instead. On input line…`è soltanto un promemoria che ti ricorda di usare \unita al posto di \unit perché il secondo comando è già definito da babel.

Ciao
Matteo

Mi sembra una cosa piuttosto difficile da fare direttamente in gnuplot, in questi casi secondo me è meglio elaborare prima il file con altri strumenti e usare gnuplot solo per la creazione del grafici, octave è una valida scelta, per restare nel campo open source, tanto più che usa proprio gnuplot come “dispositivo di uscita”

Ciao
Matteo

Sto cercando di essere un ex utente windows, per questa volta ti risponderò comunque 😉
2, 3. Non sono del tutto sicuro che la mia installazione di MiKTeX sia standard, comunque nel tab Roots del pannello di configurazione ho le seguenti voci:

C:\Documents and Settings\nomeutente\Dati applicazioni\MiKTeX\2.5
C:\Documents and Settings\nomeutente\Impostazioni locali\Dati applicazioni\MiKTeX\2.5
C:\Documents and Settings\All USers\Dati applicazioni\MiKTeX\2.5
C:\Programmi\MiKTeX 2.5

Le prime due corrispondono all’albero personale, la terza a quello locale e l’ultima a quello principale.
Sono molto simili alla parte che si riesce a leggere nella figura 4.5 del manuale di MiKTeX: http://docs.miktex.org/manual/localadditions.html, questo conforta la mia ipotesi di aver, tempo addietro, effettuato un’installazione senza stranezze.

Ricordo che in versioni più vecchie di MiKTeX c’erano sicuramente l’albero principale (C:\texmf)e quello locale(C:\localtexmf), mentre non so se ci fosse l’albero personale

5. Il Package manager installa nell’albero principale, gli altri servono per l’installazione “manuale”, il refresh del DB si fa cliccando su un opportuno bottone del programma di configurazione (maggiori dettagli nel manuale che ho segnalato prima).

Ciao
Matteo

Prova a dare un’occhiata al pacchetto babelbib, non l’ho mai usato dalla documentazione sembra fare quello che vuoi.

Ciao
Matteo

Oggi, leggendo un intressante articolo in un vecchio numero di TUGBoat, ho (ri)scoperto che il digamma è un lettera greca arcaica, mentre nella tua guida è citato nella tabella 40 a pagina 121, la cui didascalia è “Caratteri ebraici”.
Sempre riguardo alla stessa tabella ho qualche dubbio sulla ebraicità del varkappa, dal nome mi sembra più una variante di una lettera greca (al lettore diligente lascio immaginare quale sia 🙂 ) forse la soluzione più semplice sarebbe ribattezzare la tabella con qualcosa come “Altri simboli alfabetici”.

Ciao
Matteo

Lorenzo, la precisione della tua guida è un incentivo alla mia pignoleria 😉 , aggiungo qualche altra osservazione:

1) Paragrafo 2.1.2 a pagina 4: per quanto mi risulta i grecisti usano il maschile per le lettere, quindi il nome TeX dovrebbe essere formato da un tau, un epsilon e un chi (è poco più che una curiosità).

2) Paragrafo 4.1.2 pag. 19: anche la tastiera italiana di linux contiene tutti i caratteri necessari (anche se in posizioni diverse rispetto a quella del mac: alt-gr+’ì’ per ‘~’, alt-gr+”’ per ‘`’, alt-gr+’7′ oppure alt-gr+maiuscole+’è’ per ‘{‘, alt-gr+’8′ oppure alt-gr+maiuscole+’+’ per ‘}’); per gli utenti windows di solito suggerisco l’uso di un editor del layout per aggiungere quelli mancanti.

3) Paragrafo 4.4.4 pag. 25: anche MikTeX ha i tre alberi di pacchetti, la posizione esatta dipende dalla versione, per l’installazione manuale dei pacchetti non previsti dalla distribuzione si procede come con TeXLive; la differenza è il refresh del database che si fa utilizzando l’interfaccia grafica.

per warsaw: su leopard aggiornato non ho nessun problema a copiare usando anteprima skim o adobe reader

Ciao
Matteo

In mezzo a tanti elogi, che sottoscrivo in toto, ti faccio notare due errori di battitura:
pag. 126 riga 10: manca una graffa in \beginthebibliography}
pag. 140 riga 4: pergenerare è scritto tutto attaccato

Ciao
Matteo