[risolto] fancyhdr e font numerazione prima pagina capitolo

::

Ciao a tutti,
sto usando TeXLive 2015 installata tramite CTAN su Debian Wheezy, TeXStudio, la classe book, con l’opzione twoside (la relatrice vuole una stampa fronte retro),
per scrivere la mia tesi.

Volendo modificare le testatine, ho utilizzato il pacchetto fancyhdr.
Al di là del fatto che il suo funzionamento non mi è ancora chiarissimo per quanto le riguarda (e per ottenere quello che voglio ricorro a un codice ridondante e pasticciato), mi pongo un altro dubbio a cui non ho trovato risposta nella guida del pacchetto.

Ho notato che nelle prime pagine dei capitoli, la numerazione ha un altro font rispetto a quello che ho impostato.
Per esempio, supponendo che io abbia

Capito 1…….. 15
sezione 1.1…16
Capitolo 2…….27
sezione 2.1….28

Il font della numerazione delle pagine da 16 a 26 sarà iwona
quello delle pagine 15 e 27 sarà Palatino
quello delle pagine da 28 al prossimo capitolo sarà iwona
e così di seguito…

In tutto il documento, infatti, la numerazione, sia quella in numeri latini maiuscoli del frontmatter, sia quella del resto del testo, è in iwona.
Ma nelle prime pagine è in Palatino, come per il corpo del lavoro.
Non capisco il perché, né cosa posso modificare…

Allego il codice da cui si può capire che ho impostato:
– la linea alta di uno spessore di 0.2pt e in grigio;
– la linea delle note a piè di pagina a 0.2pt e in grigio;
– la numerazione centrale in Iwona;
– In realtà quello che non riesco a fare, sarebbe mettere sulla pagine dispari il titolo della sezione a partire da sinistra (OL) e su quelle pari il titolo dal capitolo a partire da destra (ER) il tutto in minuscolo iwona. Mi esce solo il titolo della sezione su entrambi, ma vabbé, mi sembra un problema minore.

`% % % % TESTATINE AND CO % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}

\newcommand{\iwona}{%
\fontfamily{iwona} %\fontseries{b}
\fontsize{9}{11}\selectfont}

\fancyfoot[C]{\iwona\thepage}

\renewcommand{\sectionmark}[1]%
{\markright{\footnotesize{\thesection\ #1}{}}}

\renewcommand{\chaptermark}[1]{%
\markboth{\thechapter\ #1}{}}

\fancyhead[RE]{\iwona\chaptermark}
\fancyhead[LO,RE]{\iwona\sectionmark}

\renewcommand{\headrulewidth}{0.2pt} %spessore linea alta
\renewcommand{\footrulewidth}{0pt} % spessore (eventuale) linea bassa

\renewcommand{\headrule}{{\color{gray}%
\hrule width\headwidth height\headrulewidth \vskip-\headrulewidth}} % cambia colore linea testatine

\edef\footnoterule{{\noexpand\color{gray}\footnoterule}} % cambia colore linea piè pagine
\makeatletter % tentativo riuscito modificare linea note
\renewcommand\footnoterule{{\color{gray}%
\kern-3\p@
\hrule\@width.4\columnwidth \@height0.2\p@ % primo valore: lunghezza linea; secondo: spessore linea
\kern1.5\p@}}
\makeatother`

Ecco il preambolo completo, fosse necessario (non è che sia proprio un esempio di pulizia e stringatezza, ma funziona come voglio!):
`\documentclass[a4paper,
10pt, % dimensione corpo carattere
twoside, % oneside annulla il fronteretro
openright, % le pagine iniziano a destra
%italian, % da controllare
draft, %impedisce le immagini, evidenzia punti neri, inibisce hyperref
titlepage]{book} %per il frontespizio

% %Struttura preambolo % %
% ACRONIMI
% BIBLIOGRAFIA
% CODIFICA
% DIALOGHI
% FONT
% FRONTESPIZIO
% IMMAGINI
% INDICE
% INTERLINEA
% LINGUE
% PAGINA
% SIMBOLI E CARATTERI SPECIALI
% TESTATINE AND CO
% TITOLI E SOTTOTITOLI
% VIRGOLETTUME E CITAZIONI
% VARIA RESIDUALE

% % % % BIBLIOGRAFIA % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
%backend=bibtex,
\usepackage[backend=biber,
style=philosophy-verbose,
backref,
natbib,
origfields=origed,
isbn=false,
doi=false,
url=false,
annotation=false,
scauthors=true,
useprefix=true,
publocformat=locpubyear,
commacit=true,
classical=true,
%skipbib=true,
clearlang=true]{biblatex}

\addbibresource{Bibliografia.bib}
%\bibliography{Bibliografia.bib}
%\DeclareBibliographyCategory{no}

%\addtocategory{no}{Dorlin2008}

\DeclareBibliographyCategory{skipbib}
%\newcommand{\skipcite}[1]{\cite{#1}\addtocategory{skipbib}{#1}}
\DeclareCiteCommand{\skipcite}
{\addtocategory{skipbib}{\thefield{entrykey}}\usebibmacro{prenote}}
{\usebibmacro{citeindex}%
\usebibmacro{cite}}
{\multicitedelim}
{\usebibmacro{cite:postnote}}

\DeclareCiteCommand{\skipparencite}[\mkbibparens]
{\addtocategory{skipbib}{\thefield{entrykey}}\usebibmacro{prenote}}
{\usebibmacro{citeindex}%
\usebibmacro{cite}}
{\multicitedelim}
{\usebibmacro{cite:postnote}}

\DeclareCiteCommand{\skipfootcite}[\mkbibfootnote]
{\addtocategory{skipbib}{\thefield{entrykey}}\usebibmacro{prenote}}
{\usebibmacro{citeindex}%
\usebibmacro{cite}}
{\multicitedelim}
{\usebibmacro{cite:postnote}}

\DeclareCiteCommand{\skipfootcitetext}[\mkbibfootnotetext]
{\addtocategory{skipbib}{\thefield{entrykey}}\usebibmacro{prenote}}
{\usebibmacro{citeindex}%
\usebibmacro{cite}}
{\multicitedelim}
{\usebibmacro{cite:postnote}}

\DeclareCiteCommand{\skipsmartcite}[\iffootnote\mkbibparens\mkbibfootnote]
{\addtocategory{skipbib}{\thefield{entrykey}}\usebibmacro{prenote}}
{\usebibmacro{citeindex}%
\usebibmacro{cite}}
{\multicitedelim}
{\usebibmacro{cite:postnote}}

%\AtEveryCitekey{\clearfield{editora}\clearfield{editoratype}\clearfield{afterword}}

% % % % CODIFICA % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage[utf8]{inputenc}

% % % % COLORI % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
\usepackage{xcolor}

% % % % %DIALOGHI % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
\usepackage{dramatist}
%\DRSetup{dramatis}{dramatis}{%
%titlename=Personaggi,
%titlefont=\scshape\Large,
%rolefont=\scshape,
%leftmargin=.1\textwidth,
%rightmargin=.1\textwidth,
%itemsep=.5\baselineskip,
%topsep=\baselineskip
%}
\Character[role=Elise,
desc={\ccf al \cpef},
rdsep={\ }]{Elise}{elise}
\Character[role=Victoria,
desc=Dott.ssa Responsabile \cpef,
rdsep={,\ }]{Victoria}{victoria}

\newcommand{\startdia}{—\kern3pt}
\settowidth{\parindent}{\startdia}
\newcommand{\dia}{\par\noindent\startdia\hangindent\parindent\hangafter1\relax}

\speaksindent=-\leftmargin
\setlength{\speaksindent}{0pt}

% % % % ELENCHI % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
\usepackage{enumitem} % per poter cambiare i punti elenco (tramite [label= font=\color{gray}])

\usepackage{pifont} % pacchetto di simboli
%\usepackage{fourier} %pacchetto di simboli

% % % % FONT % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
\usepackage{microtype}
%\usepackage[scaled=.95]{helvet} %helvet
%\usepackage{beramono} % Font standard
\usepackage{newpxtext} % Nuovi palatino (bug virgolette caporali)
%\usepackage{pxfonts} % Vecchi palatino
%\usepackage[cmintegrals,cmbraces]{newtxmath} % 1Garamond
%\usepackage{ebgaramond-maths} % 2Garamond
%\usepackage{libertine} % Linux Libertine
%\usepackage{tgtermes} % Ispirato da Time New Romans
%\usepackage{gfsartemisia} % Artemisia
%\usepackage{MinionPro} % Minion senza numeri
%\usepackage[toc,bib,enum]{tabfigures}
%\figureversion{text, proportional}
%\usepackage{garamondx} % Da installare
%\usepackage{kpfonts} % Errori pacchetti

%***per la matematica!***
\usepackage{newpxmath}

\renewcommand{\sfdefault}{iwona}
\usepackage{iwona}
% % % % FRONTESPIZIO % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
\usepackage{eso-pic} % pacchetto per massimizzare il logo sulla pagina frontespizio
\usepackage{frontespizio} %per creare il frontespizio

% % % % IMMAGINI E DIDASCALIE % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
\usepackage{graphicx}
\graphicspath{{immagini/}} %\begin{figure}[tb]
%\centering
%\includegraphics[width=0.5\columnwidth]{ScienceEtVie}
%\caption[Lo schema sulla vita sessuale]{Lo schema presentato nella rivista Science et Vie per mostrare le diverse tappe della vita degli esseri umani di sesso maschile e femminile}
%\label{fig:science}
%\end{figure}
\usepackage{wrapfig} % Pacchetto per avvolgere un oggetto all'interno del testo
% (+ capoversi separati da righe bianche)
%
% Si usa in questo modo:
% \begin{wrapfloat}{oggetto}{posizionamento}{larghezza}
% oggetto può essere figure o table
% posizionamento: r,R lato destro del testo (l,L lato sinistro)
% i,I il margine interno (o,O esterno)
% larghezza se posta 0pt fa fede l'argomento dello larghezza espresso nell'oggetto

\usepackage[hang,small, bf]{caption}
%\captionsetup{labelsep=newline, singlelinecheck=false}
\captionsetup{format=hang, indention=-2cm}
\setlength{\captionmargin}{20pt}

\usepackage{hyperref}

% % % % INDICE % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

%profondità dell'indice da modificare a lavoro concluso
\setcounter{secnumdepth}{3}
\setcounter{tocdepth}{3}

\usepackage{xpatch}
\makeatletter
\xpatchcmd{\tableofcontents}{\contentsname \@mkboth}{{\footnotesize}\contentsname \@mkboth}{}{}
\xpatchcmd{\listoffigures}{\chapter *{\listfigurename }}{\chapter *{\small\listfigurename }}{}{}
\makeatother

% % % % INTERLINEA % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

\usepackage{setspace}
%\singlespacing % (interlinea singola),
\onehalfspacing % (interlinea 1,5)
%\doublespacing %(interlinea doppia)

% % % % LINGUE % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
\usepackage[english,french,italian
%,latin,
]{babel}

\hyphenation{ma-cro-istru-zio-ne nitro-idrossil-amminico}

\newcommand{\inglese}[1]{\foreignlanguage{english}{\em #1}}
\newcommand{\franc}[1]{\foreignlanguage{french}{“\em #1''}}

% % % % NUMERAZIONE % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

% % numeri romani maiuscoletto \frontmatter
\makeatletter
\renewcommand{\frontmatter}{%
\cleardoublepage\@mainmatterfalse
\pagenumbering{smallRoman}}
\DeclareRobustCommand{\@smrc}[1]{%
\begingroup$\m@th$\fontsize{\sf@size}{\sf@size}\selectfont#1\endgroup}
\def\smallRoman#1{\expandafter\@smallRoman\csname c@#1\endcsname}
\def\@smallRoman#1{\@smrc{\expandafter\@slowromansmallcap\romannumeral #1@}}
\def\@slowromansmallcap#1{\ifx @#1% then terminate
\else
\if i#1I\else
\if v#1V\else
\if x#1X\else
\if l#1L\else
\if c#1C\else
\if d#1D\else
\if m#1M\else
#1\fi\fi\fi\fi\fi\fi\fi
\expandafter\@slowromansmallcap
\fi
}
\makeatother

% % % % NUOVI COMANDI e ACRONIMI % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
\usepackage{acronym}

% da ricrodare che il foreign language impedisce il corretto funzionamento di xspace, non ché impedisce a hyph di settare la (non) sillabazione richiesta.
% \em al posto di \emph{text} rende tutto il resto della frase, sino al prossimo \em enfatizzato
\newcommand{\mfpf}{\emph{Mouvement Français pour le Planning Familial}\xspace}
\newcommand{\mf}{\emph{M.F.P.F.}\xspace}
\newcommand{\pf}{\emph{Planning Familial}\xspace}
\newcommand{\pfbd}{\emph{Planning Familial 13}\xspace}
\newcommand{\ccf}{\emph{C.C.F.}\xspace}
\newcommand{\CCF}{\emph{Conseillère conjugale et familiale}\xspace}
\newcommand{\cp}{\emph{C.P.E.F.}\xspace}
\newcommand{\cpef}{\emph{Centre de Planification et d'Education Familiale}\xspace}
\newcommand{\pmi}{\emph{P.M.I.}\xspace}
\newcommand{\PMI}{\emph{Protection Maternelle et Infantile}\xspace}
\newcommand{\cg}{\emph{Conseil Général}\xspace}

% % % % PAGINA % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

\usepackage[a4paper,
top=3.0cm,
bottom=2.5cm,
left=2.0cm,
right=2.0cm,%
bindingoffset=15mm,
marginpar=1.5cm,
reversemp]{geometry} % margini manuali pagina

\usepackage{indentfirst} % Per identare anche il primo paragrafro sotto i titoli delle sezioni

% % % %SILLABAZIONE % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

\hyphenation{Planification}

% % % % SIMBOLI e CARATTERI SPECIALI % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
\DeclareUnicodeCharacter{0115}{\u{e}}
\DeclareUnicodeCharacter{0113}{\={e}}
\DeclareUnicodeCharacter{014D}{\={o}}
\DeclareUnicodeCharacter{00A0}{~}
\usepackage{semtrans} %permette di aggiungere \Ayn per le trascrizioni dall'arabo
%\usepackage{wsuipa}
\usepackage{tipa} %per la lista dei simboli ipa riferirsi alla doc
%\usepackage{arabtex}

% % % % SPAZI % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
\usepackage{xspace}

% % % % TESTATINE AND CO % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}

\newcommand{\iwona}{%
\fontfamily{iwona} %\fontseries{b}
\fontsize{9}{11}\selectfont}

%\fancyhead[LE,RO]{\iwona \rightmark}
%\fancyhead[LO,RE]{\iwona %\slshape
% \leftmark}
\fancyfoot[C]{\iwona\thepage}

%\renewcommand{\chaptermark}[1]{%
%\markboth{\MakeUppercase{%
%\chaptername}\ \thechapter.% Capitolo esteso
%\ #1}{}}

%decommentare se problemi
\renewcommand{\sectionmark}[1]%
{\markright{\small\iwona{\thesection\ #1}{}}}

\renewcommand{\chaptermark}[1]{%
\markboth{\thechapter\ #1}{}}

\fancyhead

{\iwona\chaptermark}
\fancyhead[RE]{\iwona\sectionmark}

\renewcommand{\headrulewidth}{0.2pt}
\renewcommand{\footrulewidth}{0pt}
%\renewcommand{\footnoterulewidth}{0.2pt} tentativo fallito diminuire spessore linea note

\renewcommand{\headrule}{{\color{gray}%
\hrule width\headwidth height\headrulewidth \vskip-\headrulewidth}} % cambia colore linea testatine

\edef\footnoterule{{\noexpand\color{gray}\footnoterule}} %cambia colore linea piè pagine
\makeatletter
\renewcommand\footnoterule{{\color{gray}%
\kern-3\p@
\hrule\@width.4\columnwidth \@height0.2\p@
\kern1.5\p@}}
\makeatother

% % % % TITOLI E SOTTOTITOLI % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
\newcommand{\mychapter}[2]{\chapter[#1]{#1\\[.5ex]\normalsize\textit{#2}}} %Capitolo con sottotitolo

%\usepackage{sectsty} per definire famiglia font dei titoli
\usepackage{sectsty}
\allsectionsfont{\sffamily\bfseries\upshape}
% % % % VIRGOLETTUME E CITAZIONI% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
\setactivedoublequote %attiva, nelle versioni aggiornate, il vecchio comportamento delle virgolette

%\usepackage{csquotes} %[ autostyle,italian=guillemets][babel=true]
\usepackage{csquotes}
\usepackage{quoting}
\quotingsetup{font=small}

\newenvironment{citazione}
{\begin{quotation}\small}
{\end{quotation}}

%nuovo comando per rendere direttamente le citazioni nel corpo del testo con virgolette e/o emph
%\newcommand{\citaz}[1]{“\textsf{#1}''} %virgoletta alte e corsivo
\newcommand{\citaz}[1]{«\textrm{#1}»} %caporali e tondo
%\newcommand{\citaz}[1]{\textquotedblleft\textrm{#1}\textquotedblright} %virgolette alte e tondo
%\newcommand{\citadir}[1]{“\emph{#1}''} %virgoletta alte e corsivo
\newcommand{\citadir}[1]{«\emph{#1}»} %caporali e corsivo

\usepackage{epigraph} %per citazioni in epigrafe

\newcommand{\omissis}{[\ldots\negthinspace]\xspace}

% % % % VARIA INUTILE % % % %
%\usepackage{eurosym} % Per abilitare il simbolo dell'euro con il comando \euro
%\usepackage{numprint} % Per poter scrivere i numeri con la spaziatura ogni 3 cifre \np{1000} –> 1 000
%\usepackage{gensymb} % Per poter usare \numprint[\textcelsius]{20} –> 20°C
%\usepackage{siunit}

%%%%DOCUMENTO%%%%
\begin{document}

\frontmatter % quello che segue è in numerazione romana e i capitoli non verranno numerati
% se non si vuole che compaia il numero di pagina basta usare il comando:
%\nonumber

% % % Frontespizio % % %

\include{0inizio/frontespizio}

% % % Indici % % %

\tableofcontents
%\listoffigures %immagini
%\listoftables % tabelle

% % % Acronimi % % %
\include{0inizio/acronimi}

\mainmatter

\include{capitoli/00_Intro}
\include{capitoli/03_Campo}
\include{capitoli/01_Fertilita-problematica}
\include{capitoli/04_Metodo}
\include{capitoli/05_Demografia}
\include{capitoli/10_Conclusioni}

\backmatter

\include{fine/bibliografia}
%\include{fine/notes}

%\addcontentsline{toc}{chapter}{\bibname}

%\printbibliography

% APPENDICI
%\appendix
%\include{appendice1/appendice1}
%\include{appendice2/appendice2}

\end{document}
`
Se poteste avere suggerimenti in merito, ve ne sarei grata.