::
Mi spiace @carpelle, ma qui nessuno o quasi usa LyX per i morivi chiaramante descritti nelle guide LaTeX per l’impazione, L’Arte di scrivere con LaTeX, Introduzione all’arte della composizione tipografica con LaTeX, LaTeXpedia, tutte reperibili dalla sezione Documentazione di questo forum.
Qualcuno forse c’è che, nonostante le raccomandazioni di non usarlo, lo usa lo stesso; se legge e ti risponde, buon per te.
Ma la soluzione vera del tuo problema è di dimenticarti di LyX; come tutti i software che cercano di imitare i word processor, esso cerca di mostrarti come verrà la pagina che comporrai; è una imitazione non veritiera e la forza del programa è tutta concentrata nel mostrarti istantaneamente quello che potresti, forse, ottenere, piuttosto di lasciarti concentrare su quello che vuoi comunicare. Nel momento poi in cui devi usare delle opzioni o definirti delle macro con LyX diventa dal difficile all’impossibile.
Qualunque altro shell editor, anche il più modesto, ti permette di comporre i tuoi file sorgente senza problemi e senza incompatibilità. LyX non fa per chi vuole usare davvero il sistema TeX, con il mark up di LaTeX; è vero che esso ti permette di salvare il tuo lavoro anche in formato .tex, ma lo fa in un modo difficile da qualificare con aggettivi “educati”.
Se non l’hai ancora fatto scaricati dalla sezione della documentazione di questo sito una qualunque di quelle guide che ti ho indicato e vai a cercare la voce LyX (o con la funzionalità di ricerca del tuo visualizzatore pdf, o con i loro indici analitici) e troverai una spiegazione migliore di quella che ti ho dato qui.
Non te la prendere se con questo messaggio ti ho detto di non giocare con quel giocattolo; ti ho solo detto che se vuoi divertirti di più devi giocare con qualcos’altro.