Re: Forzare la non sillabazione

Quello che non ho capito e’ se, nello scrivere una tesi in italiano, ci saranno casi (trascurando l’eventuale possibilita’ di scrivere un abstract iniziale in inglese, ovviamente) in cui dovro’ utilizzare il comando

\selectlanguage{english}.

Non posso semplicemente dire a LaTeX di non sillabare MAI la parola “RFID”, a prescindere dalla lingua in uso?

Con \selectlanguage{english} attivi tutto quanto riguarda l’inglese (l’intestazione a un capitolo diventa Chapter, e così via). Per scrivere brevi tratti in inglese, con la corretta sillabazione, è meglio usare l’ambiente “otherlanguage*” o il comando \foreignlanguage. È tutto spiegato benissimo 😉 nella breve guida che trovi qui.

Ciao
Enrico