Il paragone fra il nome “LaTeX” e un simbolo matematico (che sicuramente bisogna evitare a inizio periodo) mi sembra forzato. “LaTeX” è un nome proprio, al massimo un logo grafico, e sia logicamente sia tipograficamente, a mio parere, può stare dove vuole.
Aggiungo che Knuth e Lamport, nei loro manuali, parlano sempre di TeX e LaTeX come di “esseri quasi animati”, per lo meno dotati di una certa consapevolezza di sé.
Ringrazio Gus ed Enrico per i loro interventi, preziosissimi. L’idea che “TeX” e “LaTeX” siano “esseri quasi animati”, mi trova totalmente d’accordo, ovviamente.
Io aggiungerei -non scherzo- che quei loghi sono dotati di notevole sex-appeal…
Tuttavia, se devo essere sincero, non ho capito bene il motivo per cui non regge l’analogia tra “simbolo matematico” e il logo “LaTeX”.
`…Qui finisce un capoverso.
$x$ è un bellissimo simbolo matematico. …`
Che c’è di male in questo codice? Io direi: cominciare con $x$ non va bene perché manca la rassicurante maiuscola: $x$ si scrive allo stesso modo in mezzo ad una frase:
`Il bellissimo simbolo $x$ …`
Lo stesso discorso vale per “LaTeX”, che si scrive allo stesso modo nel bel mezzo di una frase o all’inizio di un periodo.
Comunque va bene: per motivi che non mi sono (ancora) ben chiari, si può cominciare un periodo con “LaTeX”. Mi fido di voi!
Grazie mille,
L.