- Questo topic ha 4 risposte, 2 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 18 anni, 5 mesi fa da .
-
Topic
-
Ciao a tutti, ho il seguente problema – penso banale – che però non so come risolvere.Nella mia tesi, scritta in inglese, devo inserire due sommari: uno in italiano e uno in inglese.
Tutto funziona alla perfezione per quel che riguarda la parte in inglese (abstract, table of contents, chapters, bibliography, etc); il problema è che, ovviamente, anche il sommario in italiano utilizza l’alfabeto inglese (ma a questo posso ovviare scrivendo i codici per le lettere accentate), ed al posto di “Sommario” risulta quindi esserci “Abstract”: è questo quello che non riesco a risolvere.
Utilizzo vari pacchetti, ma nessuno relativo alle lingue; il file .tex è strutturato nella seguente maniera:
`
\documentclass[a4paper,12pt]{report}…
% VARI PACCHETTI NON RELATIVI ALLE LINGUE
…\begin{document}
\include{mt_cover}
\include{mt_abstract_it}
\include{mt_abstract_en}\tableofcontents
\include{mt_chapter_1_en}
…
\include{mt_chapter_7_en}\bibliography{bibliography}
\end{document}
`mentre il file relativo al sommario in italiano è semplicemente:
`
\begin{abstract}
…
TESTO IN ITALIANO
…
\end{abstract}
`Qualcuno ha idea di come possa avere, solo per questo file, la lingua italiana come lingua predefinita?
Oppure mi basterebbe solo avere “Sommario” al posto di “Abstract”.
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.