Utility Windows e Linux: da ansinew, latin9 e utf8x a latin1

  • Creatore
    Topic
  • #26712
    lorenzo.pantieri
    Partecipante
      Up
      0
      Down
      ::


      Carissimi,

      su Mac, per trasformare un file da applemac a latin1 o utf8, è possibile utilizzare il
      programma gratuito Charco (http://www.marblesoftware.com/Charco.html). Più in generale, quel programmino permette anche di trasformare un file dalla codifica xxx alla codifca yyy, con una vasta scelta di formati e un’ottima semplicità d’uso

      Esiste un programma analogo (che realizzi, in particolare, la conversione ansinew -> latin1) per Windows?

      E per Linux?

      Sono informazioni che vorrei inserire nella prossima edizione delle mie guide…

      Grazie anticipate,
      Lorenzo

    Visualizzazione 12 filoni di risposte
    • Autore
      Risposte
      • #26713
        mlgdominici
        Amministratore del forum
        • #26714
          Up
          0
          Down
          ::

          Carissimi,

          su Mac, per trasformare un file da applemac a latin1 o utf8, è possibile utilizzare il
          programma gratuito Charco (http://www.marblesoftware.com/Charco.html). Più in generale, quel programmino permette anche di trasformare un file dalla codifica xxx alla codifca yyy, con una vasta scelta di formati e un’ottima semplicità d’uso

          Esiste un programma analogo (che realizzi, in particolare, la conversione ansinew -> latin1) per Windows?

          E per Linux?

          Sono informazioni che vorrei inserire nella prossima edizione delle mie guide…

          Grazie anticipate,
          Lorenzo

          In win non credo esista un programma simile… cercando sulla rete non ho trovato nulla di sensato. Bisogna vedere se qualche altro utente ne sa più di me.

        • #26715
          lorenzo.pantieri
          Partecipante
            Up
            0
            Down
            ::

            iconv http://www.gnu.org/software/libiconv/documentation/libiconv/iconv.1.html

            Vedi anche, qui sul forum, http://www.guit.sssup.it/phpbb/viewtopic.php?p=7017

            Grazie mille, Max, aggiungo subito! Grazie anche a Mirko per l’interessamento! Speriamo che qualche utente Windows si faccia avanti: sarebbe tuttavia interessante trovare un programma per Mac e Linux che manca di un analogo per Win!

            Ciao,
            L.

          • #26716
            Up
            0
            Down
            ::


            Ciao!
            Ho visto che il blocco note di windows permette di cambiare l’encoding dei file in fase di salvataggio.
            Cercando poi iconv, ho trovato http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/libiconv.htm
            Non ho modo di provarli, in quanto mi servirebbero dei file in codifica diversa!

            Se me li fornite provo!

          • #26717
            lorenzo.pantieri
            Partecipante
              Up
              0
              Down
              ::

              http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/libiconv.htm

              Ehi! Questo sembra assai promettente! A me basta che possa fare il passaggio ansinew -> latin1: lo fa?

              Grazie mille,
              L.

            • #26718
              Up
              0
              Down
              ::


              Emacs permette di scegliere la codifica al momento di salvare il file, ma non è un programmino e tanto meno è caratterizzato dalla facilità d’uso. 😀

              Ciao
              Matteo

            • #26719
              lorenzo.pantieri
              Partecipante
                Up
                0
                Down
                ::


                Sono incontentabile, ormai lo sapete… 😳

                Per Mac, il programma Charco è perfetto per cambiare la codifica di un file.

                Per Linux c’è iconv, che va funziona egregiamente.

                Per Windows, è disponibile un porting di iconv, che ha – ai miei occhi- uno svantaggio: mi sembra difficile da usare “per un utente di Windows quadratico medio”.

                Credo che un utente Linux sia (mediamente) più smaliziato di un utente Windows, e più a suo agio con programmi dall’interfaccia testuale.

                Per cui rinnovo la mia richiesta: esiste un programma

                • per Windows

                • facile da usare

                • gratuito

                che permetta di cambiare l’encoding di input di un file?

                Grazie mille e -al solito- scusatemi per l’insistenza… 😳

                Ciao,
                L.

              • #26720
                lorenzo.pantieri
                Partecipante
                  Up
                  0
                  Down
                  ::


                  Che stupido che sono… 😳

                  Ho appena realizzato che Charco esiste anche per Windows! 😀
                  http://www.marblesoftware.com/Charco.html

                  L’ho provato su un PC xon XP, e mi pare che funzioni egregiamente! 😀

                  Dirò di più: ne esiste anche una versione per Linux (e mi piacerebbe che qualche utente di Lunx con due minuti da spendere lo provasse e mi facesse sapere che ne pensa).

                  Alè!

                  Ciao,
                  L.

                • #26721
                  Up
                  0
                  Down
                  ::

                  Che stupido che sono… 😳

                  Ho appena realizzato che Charco esiste anche per Windows! 😀

                  Non ti vergogni? Non per la menzione di Windows, naturalmente, ma per la parola in rosso. 😉

                  Ciao
                  Enrico

                • #26722
                  Up
                  0
                  Down
                  ::

                  Dirò di più: ne esiste anche una versione per Linux (e mi piacerebbe che qualche utente di Lunx con due minuti da spendere lo provasse e mi facesse sapere che ne pensa)

                  L’ho provato (su Linux): funziona e si integra bene con Gnome.
                  Il limite è rappresentato dalla necessità di conoscere la codifica iniziale del file che vogliamo convertire, fatto non sempre scontato.

                  Su Linux ci sono delle utilità che ci vengono incontro:
                  per esempio
                  `file nomefile`
                  ci permette di conoscere alcuni dettagli del file preso in esame.

                  In passato avevo incontrato anche il programmino “enca” (Extremely Naive Charset Analyser) ma non funziona nel 100% dei casi…

                  LuCa

                  ps… mi accorgo ora che purtroppo Charco non è free-software…

                • #26723
                  lorenzo.pantieri
                  Partecipante
                    Up
                    0
                    Down
                    ::


                    Per Enrico: 😳 hai proprio ragione, mi sono reso conto 😉 che si tratta di un barbarismo davvero brutto!

                    mi accorgo ora che purtroppo Charco non è free-software…

                    Non mi risulta. L’autore dell’applicazione si limita a chiedere un contributo facoltativo:

                    If you like this application, please consider a donation to keep its development going.

                    Il programma è amichevole, si installa e si utilizza senza problemi, e le codifiche a disposizione sono davvero tante: lo consiglio senz’altro!

                    Ciao,
                    L.

                  • #26724
                    mlgdominici
                    Amministratore del forum
                      Up
                      0
                      Down
                      ::

                      mi accorgo ora che purtroppo Charco non è free-software…

                      Non mi risulta. L’autore dell’applicazione si limita a chiedere un contributo facoltativo:

                      If you like this application, please consider a donation to keep its development going.

                      Il programma è amichevole, si installa e si utilizza senza problemi, e le codifiche a disposizione sono davvero tante: lo consiglio senz’altro!

                      Ciao,
                      L.

                      Bistek intendeva dire che Charco è gratuito, ma non libero (il termine free è un po’ ambiguo, in quanto indica entrambe le cose). Per esempio, l’utente non ha la libertà di modificare il programma, in quanto a) non ha a disposizione il sorgente; b) la licenza vieta espressamente il reverse engineering.

                      Poi, naturalmente, non è detto che queste caratteristiche ne sconsiglino l’uso, ma è bene non confondere diversi concetti di “libertà”.

                      Ciao,
                      Max.

                    • #26725
                      lorenzo.pantieri
                      Partecipante
                        Up
                        0
                        Down
                        ::

                        Bistek intendeva dire che Charco è gratuito, ma non libero (il termine free è un po’ ambiguo, in quanto indica entrambe le cose). Per esempio, l’utente non ha la libertà di modificare il programma, in quanto a) non ha a disposizione il sorgente; b) la licenza vieta espressamente il reverse engineering.

                        Poi, naturalmente, non è detto che queste caratteristiche ne sconsiglino l’uso, ma è bene non confondere diversi concetti di “libertà”.

                        Chiarissimo! Grazie mille per la precisiazione!

                        http://it.wikipedia.org/wiki/Software_libero

                        Ciao,
                        L.

                    Visualizzazione 12 filoni di risposte
                    • Devi essere connesso per rispondere a questo topic.

                    Go to top