Language management and patterns for line breaking
(Claudio Beccari)
Sommario
La gestione delle lingue è sostenuta da file differenti a seconda che si usi il gestore babel o polyglossia; gli specifici file di ogni lingua sono abbastanza simili ma differiscono specialmente nel modo di gestire i pattern per la cesura in fin di riga. Ci sono anche delle piccole differenze se si usa XeLaTeX o LuaLaTeX . I pattern, ovviamente, sono diversi da lingua a lingua, ma ci sono anche lingue che hanno anche delle varianti. Pertanto il meccanismo di sostegno linguistico dei compilatori deve essere in grado di gestire una varietà di situazioni.
Abstract
Language management is supported by different files according to the language manager babel or polyglossia; they are similar to a certain extent, but differ in the way they handle the language patterns. There are also small differences when using XeLaTeX compared to LuaLaTeX . Obviously patterns are different from language to language, but there are also some languages with variants. Therefore the language-supporting compiler-structure has to manage a variety of situations.