Ho scritto questa riga su win edit:
i dati tendono sempre più ad avere valore semantico (non sono semplicemente
informazione memorizzata su supporto magnetico) ed è pertanto necessario proteggerli in base al loro significato oltre che proteggere l’accesso logico (delle applicazioni e degli utenti) e fisico ai file in cui sono memorizzati;e anche se non metto la barra negli accenti funziona lo stesso.
Solo ed esclusivamente se hai usato uno o entrambi di questi pacchetti:
-
inputenc;
-
fontenc con opzione T1.
Il topic è già stato analizzato parecchie volte nel forum, c’è questa pagina sul sito di GuIT che da informazioni e qualcosa è scritto anche sul documento l2tabuit.
Faccio un breve sunto, sperando che sia l’ultimo.
Se teniamo alla leggibilità (per gli umani) in qualsiasi encoding, è possibile accentare le lettere usando:`\'a % -> à — ' è l'apostrofo
\`e % -> é — ` si ottiene con Windows con ALT + 96, digitato con il tastierino numerico
\'e % -> è
\'\i % -> ì
\'u % -> ù`
Se vogliamo alleggerirci il lavoro, perché possediamo una tastiera italiana con tasti dedicati alle lettere accentate, è necessario usare il pacchetto inputenc con l’opzione corrispondente all’encoding del nostro sistema operativo:
-
latin0, latin9 o uft8x (quest’ultimo richiede di installare il pacchetto unicode) per gli *nix (fra cui anche Linux);
-
ansinew per Windows;
-
applemac per MacOS.
A questo punto è possibile inserire le lettere con il pulsante corrispondente alla lettera accentata. Ovviamente, non è garantita la leggibilità del sorgente su altri sistemi operativi, ma il documento sarà comunque compilabile.
Qui poi cominciano le complicazioni, a seconda dell’editor e del sistema operativo. Su Linux, per capire quale è l’encoding che usate potete lanciare qualcosa di simile:`$ printenv LC_ALL`A seconda dell’output, dovete usare latin0 se il vostro encoding è ISO8859-1, latin9 se è ISO8859-15 (con il carattere €), utf8x se è UTF-8 (tipicamente, Red Hat e Fedora usano questo encoding). Windows XP SP2 ha qualche problema (e quando mai non ne ha? 😛 ), per quanto mi ricordo, ad inserire i caratteri accentati usando la procedura ALT+ codice ASCII del carattere che interessa. Sembra che il problema sia più sentito con TeXnicCenter.
Spero di essere stato chiaro.
PS: letture consigliate:
-
The TeXbook, primi capitoli;
-
l2tabuit;
-
Manuale del pacchetto inputenc.