Io non userei il tasto TAB per questo nemmeno sotto minaccia di tortura.
[…]
Ciò che succede con il tasto TAB è imprevedibile, perché l’effetto dipende dalle impostazioni del programma di lettura. Quindi non lo uso mai.
Appendix B Errors Generated by Make :
`missing separator. Stop.’
`missing separator (did you mean TAB instead of 8 spaces?). Stop.’
This means that make could not understand much of anything about the command line it just read. GNU make looks for various kinds of separators (:, =, TAB characters, etc.) to help it decide what kind of commandline it’s seeing. This means it couldn’t find a valid one.One of the most common reasons for this message is that you (or perhaps your oh-so-helpful editor, as is the case with many MS-Windows editors) have attempted to indent your command scripts with spaces instead of a TAB character. In this case, make will use the second form of the error above. Remember that every line in the command script must begin with a TAB character. Eight spaces do not count. See Rule Syntax.
cfr.
http://www.gnu.org/software/make/manual/make.html
Cito dal dizionario Garzanti:
indentare
Sillabazione/Fonetica [in-den-tà-re]
Etimologia Deriv. di dente, col pref. in-1
Definizione v. intr. [io indènto ecc. ; aus. avere] (non com.)
1 detto di parti dentate di ingranaggi, ingranare, far presa
2 (non com.) detto di bambini, mettere i denti.Non mi pare che il verbo abbia l’accezione con cui lo usi tu.
Interessante esempio di “pressione” linguistica da parte della lingua inglese su quella italiana: cfr.
http://it.wikipedia.org/wiki/Speciale:Ricerca?search=indentare
Gli inglesi dicono “an indented paragraph” , noi “un paragrafo rientrato”.
Anche la classica Treccani riporta la tua definizione: vediamo chi mollerà per primo, rientranza è mooolto meglio di indentazione (le due ‘n’ suonano decisamente male, forse identare è meglio ma cozza con identificare)