Non uso Safari, ma su Firefox e Chrom* impostando la codifica ISO-8859-1 (è la codifica propria della pagina, lo vedi nel sorgente) si vede correttamente.
@egreg9: grazie e complimenti per la chiarissima guida! Un solo appunto: gli apici singoli non sono ‘ ma ’, copiando direttamente dalla pagina su un terminale si otterrebbe un messaggio di errore.Veramente io con Firefox e la codifica impostata a ISO-8859-1 non visualizzo correttamente i caratteri accentati, e mi (vi) chiedo: ma la codifica di una pagina html non è impostata nel file html stesso?
Visualizzo il sorgente html di questa stessa pagina e leggo in una delle prime righe:
``
Bye
Eh, vallo a spiegare al server. 🙁
@elrond: So bene il problema degli apici; si tratta solo di una bozza ricavata con htlatex, ovviamente una versione definitiva sarebbe ben purificata delle sconcezze. 🙂
Ciao
Enrico