OldClaudio” post=63411Enrico, colgo l’occasione per chiedere notizie dell’estensione di gloss-hyph-it.tex che avevi predisposto su mia richiesta e che contiene il famoso carattere attivo ” che dispiace a molti, ma che con polyglossia può essere attivato di default oppure lasciato inerte,
Il problema di Doc sarebbe risolto con l’uso di ” nel punto della cesura e sarebbe molto più comodo da usare rispetto a \breakafterhyphen.
Tuttavia, tenuto conto delle difficoltà di polyglossia (Charette ha gettato la spugna e si sta cercando un nuovo manutentore) la cosa non è più orgente; noi italiani del GuIT potremmo mettere a disposizione quella versione non ufficiale per chi ne desidera fare uso.
La questione delle scorciatoie è un po’ più complessa. Aspetterei di vedere chi prende la responsabilità di Polyglossia.
Ciao
Enrico