Per quanto riguarda il discorso delle codifiche mi rendo conto che è dal 2008 che utilizzo ansinew e non mi sono mai inbattuto nei guai che ho descritto in questo topic.
Non riesco a capire che pasticci di compilazione ho combinato. Probabilmente la codifica impostata sull’editor non era allineata a quella da me dichiarata nel preambolo del documento.
Comunque sia sto rileggendo la guida Arte LaTeX e vi segnalo una piccola svista: a pagina 38 il link al sito ove scaricare il software charco presenta un carattere “spazio” tra Charco. e html.
http://www.marblesoftware. com/Marble_Software/Charco. html
il sito giusto è: http://www.marblesoftware.com/Marble_Software/Charco.html
Notavo, presente sempre sullo stesso sito, l’utility Detenc. Caricando un file di testo e cambiando dal menu a tendina la codifica, è possibile determinare quale sia quella utilizzata per editare il file stesso.
http://www.marblesoftware.com/Marble_Software/Detenc.html
Ho provato a creare un file con codifica UTF8 inserendo le solite lettere accentate èéòàùì.
Caricato con Detenc e selezionando dal menù a tendina la codifica WindowsANSI le lettere accentate cambiano… istruttivo