Credo di essermi spiegato male nel secondo messaggio: a me servirebbe un modo per costringere LaTeX a sillabare parole legate da un trattino, non tanto un modo per andare a capo dopo il trattino.
Cioè se ho le parole chemotherapy-induced vorrei che LaTeX sillabasse quelle due parole per stare nella riga senza sforamenti inserendo una opportuna cesura ed un ritorno a capo, mentre ciò non avviene.
Comunque ho voluto verificare questa cosa dei caratteri attivi perchè ignoravo completamente la loro esistenza, ma mi restano due dubbi.
Credo di aver capito che questi caratteri attivi permettono di andare a capo a piacere in corrispondenza di un carattere desiderato: è giusto?
Poi, è giusta la scrittura per limitare l’azione di \discretionary nel documento?
`
\begingroup
\discretionary{-}{}{-}
\endgroup
`