Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
grazie Enrico,
Prova a dire alla fine del preambolo `\renewcommand{\finalandcomma}{}`
fatto ma la virgola “di troppo” è ancora presente 😕