Caro ccccc,
questo problema si pone per qualsiasi tipo di sotware quando si lavora in gruppo. Per esempio nell’analisi dei dati.
Se ne è parlato diverse volte nel forum.
La cosa fondamentale è discuterne con gli altri e vedere che ne pensano. Quasi certamente vedranno LaTeX come una perdita di tempo 🙂
Ti posso dire cosa facciamo nel nostro gruppo di ricerca. Sostanzialmente si lavora in Word. Bozze di articoli che vanno scritti a 4, 6, 8 mani…
oppure relazioni per enti e ministeri vari con modelli forniti solo in formato Word o che vengono espressamente richiesti in Word per poter
essere inseriti e/o modificati.
LaTeX interviene solamente in pochi casi:
1. presentazione di articoli alle riviste. Sebbene la bozza venga scritta in Word, la presentazione la facciamo (faccio) in LaTeX per controllare meglio
la lunghezza dell’articolo, per mettere a posto formule e finezze varie (bibliografia, riferimenti incrociati, qualità delle immagini, ecc…) in
modo che sia minore la probabilità di errori nell’articolo pubblicato su rivista. Però la riscrittura in LaTeX la fa una sola persona a cui vengono inoltre
inviate le ultime correzioni che i vari autori fanno sul pdf prodotto con LaTeX.
2. appunti/tesi che si scrivono per sé stessi e che sono completamente scorrelati dagli altri componenti del gruppo
3. lavori specifici dove serve maggiore qualità (dispense/libri autoprodotti). Anche in questo caso ci deve essere un esperto di LaTeX che lavora “per gli
altri che non lo sanno usare” mettendo insieme i vari contributi.
Comunque LaTeX lo sappiamo usare in due al lavoro e in sostanza, a meno di lavori a compartimenti stagni, dove basta copiare e incollare le varie
parti di testo, una vera collaborazione è impossibile se la maggioranza usa Word e non ha voglia di imparare un nuovo strumento.
E in fondo, devo ammetterlo, forse LaTeX non è neanche lo strumento adatto per scrivere bozze al volo: fare copia e incolla di immagini
prese a destra e a manca, parti di testo da un articolo all’altro, creazione e riempimento di tabelle di dati in diretta in più persone davanti
allo stesso monitor, discussione/modifica con più persone davanti a un documento.
Ciao ciao.
Fra