samiel” post=87071In un testo mi dovrebbe risultare la firma (scansionata)
al di sotto dei dati. Più precisamente ho
`\begin{tabular}{cc}
\hspace*{6cm} & {Il Re del Belgio} \\
\hspace*{6cm} & \emph{(Filippo)}
\end{tabular}`
e sotto, approssimativamente centrata,
vorrei posizionare la (immagine della) firma.
Devo ricorrere a una ulteriore tabulazione?grazie
m
[OT] @samiel, tu sei un umanista/scienziato di scienze umane, quindi conosci l’italiano certamente molto meglio di me.
Ciò non toglie che “scansionata” mi faccia orrore, come il verbo scansionare, e i compagni scannerizzato, scannerizzazione, scannerizzare.
Scansionato ha dalla sua la radice “scansione” ma “scansione” indica l’operazione di scandire il cui participio passato “scandito”. Questo secondo me è il termine corretto; 60 anni fa, all’inizio della televisione si parlava correttamente di velocità o di frequenza di scansione; eppure la radice inglese del verbo to scan era la stessa di oggi. Perché allora scansione, scandire, scandito erano usati correttamente, mentre oggi sono virtualmente dimenticati?