::
Mi lancio in una proposta: rendi indefinito [tt]\orbital[/tt] in mezzo al caricamento dei due pacchetti
`\usepackage{chemmacros}
\let\orbital\relax
\usepackage{tikzorbital}`
Ho verificato che compila, ma non so se [tt]\orbital[/tt] funzionerà bene o ci saranno altri effetti collaterali