Re: Parole con trattino: come non forzare la sillabazione

Leggi con texdoc italian la guida relativa all’italiano, visto che stai scrivendo in italiano e ho creato, appunto, il mezzo, semplice e indolore per sillabare entrambi i monconi della parola. Quello che fa LaTeX di default è tipograficamente corretto e non bisognerebbe mai intervenire se non modificando la frase che contiene il super-parolone-composto. Tuttavia esistono delle circostanze in cui è difficile riformulare la frase senza che assuma un significato diverso, quindi la soluzione è lì; controlla solo che il tuo TeXLive 213 sia aggiornato, visto che ho caricato l’ultima modifica a italian.ldf (il file che gestisce k;opzione di babel per l’italiano) pochi giorni fa.