killing_buddha” post=42089Vorrei, una volta per tutte, imparare come si inserisce un ideogramma (uno o piu’) in un documento LaTex… Le info che si trovano in internet sono imprecise e spesso non portano a nulla. Posso benissimo accontentarmi di un metodo “sporco”, dato che mi interessa inserire solo uno o due nomi propri, ma non riesco a trovarlo in nessun luogo.
Se qualcuno risponde, grazie in anticipo!
Io normalmente uso pdfLaTeX col pacchetto bxcjkjatype, che consente di scrivere testo in giapponese direttamente nel sorgente compilando correttamente senza bisogno di lavorare su ambienti / comandi. Di seguito un esempio minimo:
`\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage[whole]{bxcjkjatype}
\begin{document}
Parole in italiano{\dots} 日本語の言葉｡｡｡ Anche nello stile senza grazie: {\sffamily こちらは例です}.
\end{document}`