Grazie mille delle indicazioni.
Purtroppo come avevo preannunciato sono molto imbranato con il computer (ho preso il Mac con difficoltà e stringendo la cinghia, visto che non sarei in grado di usare decentemente Linux, ormai conosco i miei limiti e mi sono rassegnato). Quindi mi sono rimasti dei dubbi.
Sono stato incompleto, da ciò che scrivevi pensavo che avessi maggiore dimestichezza con il Terminale. Lancia l’applicazione Terminale, che trovi nella cartella /Applicazioni/Utilità. La finestra che compare rappresenta una shell e il breve testo che precede il cursore si chiama “prompt”. Siccome è personalizzabile, lo si indica genericamente con %, ciò che viene dopo sono i comandi che vengono eseguiti dando “invio”.
Hai scaricato da CTAN un file di nome newpack.zip, che ti ritrovi sulla scrivania. Con un doppio clic lo scompatti e ti viene creata una cartella newpack. Lanci il terminale e, in successione, esegui questi comandi:
`% cd ~/Desktop/newpack
% latex newpack.ins
% pdflatex newpack.dtx`
e altri che eventualmente ti siano indicati. Una volta compilata correttamente la documentazione ed estratti i file necessari, cioè le operazioni precedenti, devi mettere i file giusti al posto giusto.
`% sudo mkdir -p `kpsexpand \$TEXMFLOCAL`/tex/latex/newpack
% sudo mv *.sty `kpsexpand \$TEXMFLOCAL`/tex/latex/newpack
% sudo mkdir -p `kpsexpand \$TEXMFLOCAL`/doc/latex/newpack
% sudo mv *.pdf `kpsexpand \$TEXMFLOCAL`/doc/latex/newpack
% sudo mktexlsr`
Naturalmente dovrai spostare anche eventuali altri file che ti verranno indicati alla fine della compilazione del file .ins; la compilazione della documentazione può richiedere anche di far girare bibtex e makeindex, secondo le indicazioni che vengono fornite durante la compilazione stessa.
Ciao
Enrico