Ciao Enrico, mi dispiace che tu abbia perso del tempo per rispondermi, alla fine sono riuscito a combinare, grazie a questo messaggio: <http://article.gmane.org/gmane.comp.tex.danish/4960> (fortunatamente il linguaggio è «universale», perché il danese proprio non lo capisco).
Come vedi, la soluzione è molto simile a quella che ti ho indicato io
Non si finisce mai di imparare. Ad ogni modo, sono rimasto colpito dal fatto che l’unità di misura di quella lunghezza non è qualcosa di relativo, come em. Immagino che questo voglia dire che classi di documento diverse (se vogliono) ridefiniranno questa lunghezza secondo le loro esigenze. Me la immaginavo come un qualcosa di «intoccabile».
È una scelta di chi disegna la classe del documento. Il fatto che chiedendo
`\showthe\parindent`
la risposta sia in punti è perché così vengono sempre rappresentate le dimensioni: puoi darle in cm, dd, bp, em, eccetera, ma internamente vengono sempre convertite nell’unità sp (65536sp=1pt) e mostrate in punti (pt).
Memore di un’altra conversazione che abbiamo avuto un po’ di tempo fa (<http://www.guit.sssup.it/phpBB2/viewtopic.php?p=7872#7872>), mi sono chiesto se anche nella definizione di questo ambiente ci sarebbe stato bisogno di uno «\ignorespaces», ma sembrerebbe che con una o più andate a capo il risultato (in questo caso) sia identico. Immagino dipenda dal fatto che ci troviamo in un contesto differente.
Ci pensano già minipage e lrbox.
Ciao
Enrico