Grazie per il codice. Ho visto che dipende dal pacchetto ledmac, che non conoscevo e che mi sembra sia per edizioni critiche. In effetti funziona e fa quello che cercavo. Un po’ complicato da utilizzare, ma utile, spero che funziona anche all’interno di altro testo con le note tradizionali … ora provo.
A funzionare funziona pure bene, purché le note le metti fuori dal {\beginnumbering … \endnumbering}.
Forse l’unico problema è che se metti una nota standard nella stessa pagina ti crea un doppio apparato di note, e forse ti può non piacere.
Un altro problema, questo è un limite di ledmac, è che non si possono ottenere note “accavallate” cioè del tipo 2-5 4-6.
Per il contatore io non riesco a fare nulla. Penso che sia un problema di ledmac… Prossimamente vedo che posso fare…
Ciao,
Peppe